"etwas checken abchecken"

Bedeutung:

Beispiele:

• Mit den richtigen Tools kannst Du Deinen PC regelmäßig auf Schwachstellen checken
• Vor allem Reifen, Öl, Kühlwasser, Batterie, Licht und Bremsen sollten Sie checken
• Mag ja sein, dass er abgecheckt hat, ob ich mit "jedem" in die Kiste springe, aber soweit ich mich erinnere, gehören zum Sex immer zwei
• Treten solche Beschwerden aber dauerhaft auf, sollte man sie im Hinblick auf ein Magengeschwür abchecken lassen

• Die Beziehung ist endgültig und für immer vorbei - check das endlich mal!
• Ich weiß nicht mehr, was er dazu gesagt hat. Auf jeden Fall hat er nicht gecheckt, dass er gemeint war

• Von Juan erfuhren sie, wo man gutes Gras abchecken konnte

Ergänzungen / Herkunft:

2 und 3: umgangssprachlich, salopp; 1 und 2: sehr häufig; 3: mäßig häufig (3);

Das Wort stammt aus dem Englischen (to check = prüfen, kontrollieren) und wurde nach 1945 aus dem Amerikanischen übernommen Q

Quellenhinweis:

Küpper [], Check, checken✗

. Die Bedeutungen 2 und 3 leiten sich daraus ab und sind in den 1970er Jahren in der Jugendsprache entstanden