1. Eintrag:
etwas macht sich selbständig
Bedeutung:
etwas gerät außer Kontrolle; etwas geht verloren; etwas fällt jemandem aus der Hand
Beispiele:
- Der Unfall eines mit Rohöl beladenen Zuges im kanadischen Lac-Mégantic ist rätselhaft: Der Lokführer habe den Zug ordnungsgemäß abgestellt, bevor der sich "irgendwie selbständig gemacht" habe
- Wo ist denn mein Autoschlüssel? Gestern lag er doch noch auf dem Tisch! Hat der sich selbständig gemacht, oder was?
- Ich sitze heute Morgen entspannt vor dem PC und schaue auf den Monitor, als sich die Maus plötzlich selbständig macht
- Ein Strohballen hat sich selbständig gemacht und rollt mit voller Wucht den Hang hinab
- Ihrem Bekunden nach hatte sie ihr Fahrzeug ordnungsgemäß gesichert. Der Ford machte sich jedoch selbständig und rollte rückwärts auf einen geparkten Skoda Oktavia
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Das Adjektiv "selbständig" bedeutet "autonom, eigenständig, ohne fremde Hilfe". Wenn sich eine Person "selbständig macht", dann dann ist sie eigenständig wirtschaftlich tätig, gründet ein Gewerbe oder Unternehmen. Die hier behandelte Übertragung auf Gegenstände geht von der Vorstellung aus, dass diese ein Eigenleben zu entwickeln scheinen und außer Kontrolle geraten
| > |
auf Pinterest folgen