"etwas glänzt wie ein Judenei"

etwas glänzt ganz besonders

veraltet, diskriminierend;

Die Redewendung war Ausdruck einer antisemitischen Grundhaltung. Eine Deutung zur Herkunft geht von der Vorstellung aus, dass jüdische Händler ihre Ware vorher polierten, damit sie für den Käufer attraktiver erschienen, als sie waren. Insofern galt das Judenei als etwas Minderwertiges, das künstlich aufpoliert wurde. Es gibt aber auch andere Erklärungsversuche Q. So schreibt Parisius für die Variante "glatt wie ein Judenei: "... wohl in Anspielung auf die Eichel des männliches Gliedes, die nach der Beschneidung nicht mehr von der Vorhaut bedeckt ist" Q.

Seit dem Massenmord an Juden während der Zeit des Nationalsozialismus sind auf Juden bezogene Redewendungen nicht mehr gebräuchlich. Aber auch vorher schon war diese Redewendung nur selten Q.

Nachweisen lässt sich "Judenei" seit dem angehenden 20. Jahrhundert als Metapher für Negatives. Möglicherweise hat auch die alte Bedeutung "Judenrevier" eine Rolle gespielt Q. Für 1920 ist der Spruch "Ein Judenei verdirbt den ganzen Brei" belegt Q. 1930 riefen die SA-Schlägertrupps auf den Straßen die antisemitische Parole "Das allerneueste Judenei - das ist die daitsche Staatspartei" Q (in Anspielung auf jiddisch-deutschen Jargon und einen politischen Gegner der Nazis, der "Deutschen Staatspartei"- einer Vereinigung der Deutschen Demokratischen Partei und der Volksnationalen Reichsvereinigung von 1930). In Köln soll es in der Bedeutung "ganz weich gekochtes Ei, bei dem das Eiweiss fast noch roh ist" verwendet worden sein Q.

Die Redewendung "glänzen wie ein Judenei" soll in der Soldatensprache der NVA verbreitet gewesen sein Q