etwas in der Pfeife rauchen können

1. Eintrag:

etwas in der Pfeife rauchen können

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

wertlos S

Synonyme für:

wertlos

(neuer Tab)✗

/ unnütz S

Synonyme für:

unnütz

(neuer Tab)✗

/ sinnlos S

Synonyme für:

sinnlos

(neuer Tab)✗

/ vergeblich sein S

Synonyme für:

vergeblich

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Das kannst du in der Pfeife rauchen! Am besten, du schmeißt es gleich in den Müll!
Das Angebot können Sie in der Pfeife rauchen. Schon im Zusammenhang mit dem Teilabsabschnitt I haben wir sehr schlechte Erfahrungen mit diesen Selbstverpflichtungen gemacht
2030 soll die Bahn doppelt so viele Leute transportieren wie 2015, sonst können wir unsere Klimaziele in der Pfeife rauchen

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, salopp; Diese Redensart spielt wohl auf den Umstand an, dass man Unnützes bedenkenlos in Rauch auflösen, also vernichten kann. Entstanden in der Jugendsprache der 1970er Jahre.

Vergleiche auch "jemanden in der Pfeife rauchen"

"etwas in der Pfeife rauchen können"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: