1. Eintrag:
etwas ist Schmuck am Nachthemd
Bedeutung:
Beispiele:
- Klar ist die Funktion nicht lebenswichtig und Schmuck am Nachthemd, aber für mich wäre es schon angenehm und von Vorteil
- Richter beschränkte sich auf die Basiszutaten Eier, Mehl, Salz und Milch, Tommi gab noch Backpulver und einen Schuss Sprudel hinzu, was Richter für Schmuck am Nachthemd hielt
- Externe Mitarbeiterberatung (EAP): MUST HAVE oder nur "Schmuck am Nachthemd"?
- Die Innenrenovierung ist kein Schmuck am Nachthemd, sondern dringend notwendig
- Wenn du nicht kannst, was du willst, solltest du wollen, was du kannst. Alles andere ist Schmuck am Nachthemd
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Das Sinnbild dieser Redensart ist leicht zu verstehen: Schmuck am Nachthemd würde niemand sehen und beim Schlafen nur stören. Sie lässt sich seit Ende der 1990er Jahre nachweisen Q
Quellenhinweis:
die tageszeitung (taz), 27.8.1998, S. 13, Das Portrait: Mit Samtpfötchen am Katzentisch✗
die tageszeitung (taz), 27.8.1998, S. 13, Das Portrait: Mit Samtpfötchen am Katzentisch✗
| > |
auf Pinterest folgen