etwas ist der Beweis für jemandes Unfähigkeit

1. Eintrag:

etwas ist ein Armutszeugnis für jemanden

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

etwas ist der Beweis für jemandes Unfähigkeit

Beispiele:

Dass eine Rettungsaktion so nahe bei einem der größten ICE-Knoten der Bahn so lange dauere, das sei "ein Armutszeugnis für die Bahn"
Nach zwei glücklichen 1:0-Erfolgen war das 1:2 gegen Eintracht Frankfurt wieder ein spielerisches Armutszeugnis
Es ist ein Armutszeugnis der Kulturpolitik, dass es nicht gelungen ist, in allen Bezirken ein Kulturhaus zu errichten
Dass es ein Jahr nach dem Start von Windows 10 noch immer keine Treiber für viele Geräte des Herstellers gibt, ist eigentlich ein Armutszeugnis

Ergänzungen:

umgangssprachlich; Ursprünglich war das Armutszeugnis der amtliche Nachweis materieller Bedürftigkeit (Armutsschein). Die Redensart in übertragener Bedeutung ist seit dem 19. Jahrhundert geläufig und kann sich auf geistige, moralische, charakterliche, technische oder organisatiorische Schwächen und Blößen beziehen

"etwas ist der Beweis für jemandes Unfähigkeit"