1. Eintrag:
für jemanden / etwas sprechen; etwas spricht dafür
ÄÜ
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Bedeutung:
ein Grund dafür sein; etwas ist der Vorteil von etwas / jemanden
Beispiele:
- Das spricht für ihn!
- Was spricht für eine Organspende? Warum soll ich mich überhaupt mit dem Thema befassen? Wie groß ist der Bedarf in Deutschland?
- Unsere Erfahrung spricht für uns
- Online einkaufen: Was spricht dafür und was dagegen?
- Vieles spricht dafür, dass Frauen in Zukunft stärker mitmischen
- Runter vom Gas! Alles spricht für ein Autobahn-Tempolimit
Ergänzungen / Herkunft:
Im Gericht ist der Verteidiger der "Fürsprecher" - also derjenige, der diejenigen Indizien und Beweise vorträgt, die den Angeklagten entlasten und somit zu seinem Gunsten redet Q. In unserer Redewendung ist diese Bedeutung insofern erweitert, als dass auch Sachverhalte für etwas oder jemanden "sprechen", d. h. eine positive Bewertung zulassen Q.
In alter Sprache bedeutete "für einen sprechen" auch "bürgen, Bürgschaft leisten" Q
In alter Sprache bedeutete "für einen sprechen" auch "bürgen, Bürgschaft leisten" Q
| > |
auf Pinterest folgen