REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
mit etwas die Straße pflastern können In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	etwas im Überfluss haben SSynonyme für: im Überfluss	"Ich wollte immer Psychologie studieren. Als ich 1983 mein Abitur gemacht habe, sagte man mir, mit Psychologen könne man die Straße pflastern, weil es so viele gäbe"	umgangssprachlich; "Straße" kommt von lat. via estrada (bestreuter / gepflasterter Weg), das zunächst nur die Heerstraße und nicht die Stadtstraße bezeichnete. Estrada gehört zur Wurzel "ster-" (ausbreiten), das auch zu den Wörtern streuen und Estrich entfaltet wurde. Zu pflastern siehe auch "ein teures Pflaster". Neben dem Lehnwort strazza kannte das Althochdeutsche auch das wohl germanische gazza, das auch mit engl. gate (Tor, Weg) und dänisch gat (Loch, Kattegat = Katzenloch) verwandt ist. Als Straße bezeichnete man zunächst im Sinne der Herkunft hauptsächlich die Wege, die Ortschaften miteinander verbanden, als Gasse jedoch diejenigen innerhalb einer Ortschaft. Da die von Mauern umgrenzten Städte sehr eng waren, waren natürlich auch die Gassen diesen Zuschnitts, so dass noch heute die Bedeutungskomponenten eng, schmal mit diesem Wort verknüpft sind. Der Gassenhauer, ein älteres Wort für Schlager, ist eigentlich ein Pflastertanz. Es geht auf norddeutsch hauen (gehen, tanzen; daher: abhauen = fliehen) zurück und wurde als Ausdruck für die nächtlichen Tänze der bezechten Nachtbummler geprägt
mit jemandem geht es zu Ende In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemand liegt im Sterben
die Midlifecrisis / Midlife-Crisis In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Gefühlskrise im mittleren Lebensalter
Punkte in Flensburg bekommen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	Strafpunkte im Verkehrssündenregister bekommen		umgangssprachlich; In Flensburg (Stadt in Norddeutschland) gibt es eine Kartei (Flensburger Verkehrszentralregister), in der Personen, die Ordnungswidrigkeiten oder Straftaten im Straßenverkehr begangen haben, Strafpunkte erhalten. Bei mehr als 18 Punkten auf dem Punktekonto muss man mit Entziehung der Fahrerlaubnis (Führerscheinentzug) rechnen
sich selbst ohrfeigen können In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	etwas im Nachhinein bereuen	"Ich könnte mich selbst ohrfeigen!"	umgangssprachlich
jemanden aufsitzen lassen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	jemanden im Stich lassen SSynonyme für: im Stich lassen		umgangssprachlich, selten; Das Verb "aufsitzen" bezieht sich hier auf den Wagen, der auf einem schlechten Weg am Boden hängen bleibt
ein Boxenluder In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	eine Hostess im Motorsport		umgangssprachlich, salopp; siehe auch "ein Luder"
etwas ins Netz stellen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	etwas im Internet veröffentlichen	"Ich würde gerne wissen, wo man Videos legal ins Netz stellen kann"; "Meine Schwester hat heute herausgefunden, dass so ein Typ ein Bild von ihr ins Netz stellen will"; "Stellen Sie jetzt Ihre Homepage ins Netz"; "UNESCO soll Bewerberdaten frei einsehbar ins Netz gestellt haben"; "Überarbeiteter Internetauftritt wird ins Netz gestellt"
in der / in aller Regel In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	normalerweise; meistens; im Regelfall		formal; Der Begriff "Regel" geht auf lat. regula (Regel) zurück. Im deutschen Sprachraum hatte "Regel" zunächst die Bedeutung von Ordensregel
noch in den Windeln liegen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich im Anfangsstadium befinden SSynonyme für: sich im Anfangsstadium befinden	"In dieser Zeit lag nicht nur ich selbst, sondern auch der Berliner Segelsport noch in den Windeln"; "Mobilfunkgeräte waren sehr teuer und ein Internet-Zahlungsverkehr lag noch in den Windeln"