1. Eintrag:
im Trüben fischen
Bedeutung:
Beispiele:
2.- Bei uns fischen Sie nicht im Trüben!
- Botschaft für Suchende: Statt im Trüben zu fischen lieber bei Auto-xyz finden
- Du brauchst nicht im Trüben fischen, nicht sinnlose Zeit blind herumzusuchen
- Du kannst lange im Trüben fischen, bis du deine große Liebe gefunden hast
- Damit Sie bei der Suche nach tollen Links zu Kreuzfahrten nicht im Trüben fischen, hat die Travel-xyz.com-Redaktion für Sie wieder eine Auswahl guter Seiten ...
Ergänzungen / Herkunft:
Häufigkeit: 1. selten (2), 2. häufig (5); Diese Redensart gehört zu dem in Europa weit verbreiteten Sprichwort: Im trüben Wasser ist gut fischen! Dahinter steckt die Erfahrung, dass es sinnvoll ist, beim Fang von Aalen das Wasser zu trüben. Diese Praxis wird schon von Aristophanes bildlich gewendet und gelangt so ins Mittelalter. Im Deutschen sind Sprichwort und Redensart seit dem 16. Jahrhundert bezeugt. Die Verwendung im Sinne von "in unbekannter Umgebung suchen" hat sich erst in jüngerer Zeit eingebürgert
| > |
auf Pinterest folgen