1. Eintrag:
(in jemanden) verschossen sein
Beispiele:
- Ich bin total in einen älteren Mann verschossen. Es sind fast 30 Jahre
- Ich habe mich in eine verheiratete Frau verschossen. Was nun?
- In welchen Star wart ihr denn mal richtig verschossen oder für wen habt ihr geschwärmt?
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Das von "schießen" abgeleitete "verschossen" ist seit dem frühen 18. Jahrhundert im Sinne von "verliebt sein" bezeugt. Die Schnelligkeit des Schießens symbolisiert hier die Schnelligkeit und Schnelllebigkeit des Sich-Verliebens. Weiterhin kann hier auch an Amor gedacht werden, den Gott der Liebe bei den alten Römern: Wer von seinen Liebespfeilen ins Herz getroffen wird, muss in Liebe entbrennen