ins Wasser fallen - Redensarten-Index

1. Eintrag:

ins Wasser fallen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:
tureng.com:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Bedeutung:

ausfallen S

Synonyme für:

ausfallen

(neuer Tab)✗

; nicht stattfinden S

Synonyme für:

nicht stattfinden

(neuer Tab)✗

; misslingen S

Synonyme für:

misslingen

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Unser Plan, bereits vor 08:00 Uhr aufzubrechen, fällt leider ins Wasser, da wir die Schlüssel für die sanitären Anlagen erst nach 09:00 Uhr an der Rezeption abgeben können
Die Strandparty fiel ins Wasser, denn es regnete in Strömen

Ergänzungen / Herkunft:

Das Wasser hat in einigen Redensarten die Symbolkraft des drohenden Untergangs, zumindest aber der Gefährdung menschlicher Existenz. Die Redensart soll aus der älteren und heute nicht mehr gebräuchlichen, gleichbedeutenden Wendung "in den Brunnen fallen" entstanden sein

"ins Wasser fallen"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: