hamburger icon
Suchbedingung:
Suchen in:
Wörterbuch und Portal für
Bisher 15609 Einträge - Heute bereits 1796 Anfragen
Suchbegriff:
    Hilfe 
Eingabe deutscher Sonderzeichen: ä oder ae, ö o. oe, ü o. ue, ß o. ss
Suchbedingung:
nach Relevanz
(empfohlen)
  eines der Wörter
  alle Wörter
  genauer Text
    nur ganze Wörter suchen
    Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in
Redensart
   mit Varianten
Bedeutung
Beispiele
Ergänzungen

Suchergebnis für

"jemand bespaßt jemanden"


Einen Eintrag gefundenKeinen Tippfehler gefunden

1. Eintrag:

jemanden bespaßen

in externen Wörterbüchern suchen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:Dean Dictionaries - Spanisch
LEO:LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS:PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc:dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de:linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
5

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet
Ä
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)
Ü
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!

Bedeutung:

jemanden unterhalten S
Synonyme für:

unterhalten

(neuer Tab)
; jemandem Spaß bereiten

Beispiele:

  • Die Kinder werden bespaßt oder bespaßen sich gegenseitig
  • Mein Kind will dauernd bespaßt werden, das finde ich furchtbar anstrengend
  • Neben der 2-stündigen Quad-Tour mit hohem Offroad-Anteil werden Sie noch mit einer aufregenden Kanufahrt bespaßt
  • Nicht das Bespaßen der Kinder stehe im Mittelpunkt, sondern neben der erzieherischen Arbeit auch soziale Aspekte wie Rücksicht zu nehmen, hilfsbereit zu sein, Regeln einzuhalten oder auch ihr Heimweh überwinden
  • Besonders zynisch findet der NABU die Tatsache, dass die Anbieter Unsummen für Bespaßung und den gastronomischen Service an Bord ihrer Luxusliner ausgeben, während sie beim Umweltschutz weiterhin sparen, wo es nur geht
  • Inzwischen bieten schon rund zwanzig Parks Unterkünfte an, um Familien länger als nur einen Tag auf ihrem Gelände zu bespaßen. Die Palette reicht von Vier-Sterne-Themenhotels wie dem El Andaluz oder dem Colosseo im Europa-Park bis zu kanadischen Blockhäusern im Fort Fun Abenteuerland im Sauerland

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich; Das aus "Spaß" (Vergnügen) abgeleitete Verb "bespaßen" wird seit dem 21. Jahrhundert besonders häufig verwendet, ist aber schon wesentlich älter: Bereits Campe führt es 1807 in seinem Wörterbuch auf mit der Bedeutung "Spaß über etwas machen" Q
Quellenhinweis:

492b
- es trug damals noch die Nebenbedeutung "auf den Arm nehmen", die heute keine Rolle mehr spielt. Die ersten schriftlichen Belege stammen aus dem Jahr 1802 Q
Quellenhinweis:

August von Kotzebue: Die deutschen Kleinstädter, 1802, 4. Akt, 9. Szene und Johann Heinrich Voß: Schwergereimte Ode an mich selbst
 
  Gast

Übersetzungs-Mitgliedschaft


Registrieren

Anmelden

Passwort vergessen?

Aktivierungslink noch mal zusenden

Mitglieder-Info

Nutzungs-
bedingungen

Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:

Die 50 häufigsten Anfragen im letzten Monat
Redensarten-Index auf Pinterest folgen   auf Pinterest folgen
Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies

X

Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. Auch die Pflege, Vervollständigung und Erweiterung des Redensarten-Index kostet viel Arbeit und Zeit, die durch Werbeeinnahmen nur geringfügig abgegolten werden. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag.

Werde noch heute Mitglied (über Steady)

Dafür kannst Du den Redensarten-Index ohne Werbung besuchen. Es dauert nur eine Minute. Vielen Dank!