"jemand läuft unter ferner liefen"

Bedeutung:

Beispiele:

• Golf: Langer und Cejka unter ferner liefen
• Unternehmensrenditen: Deutschland unter ferner liefen
• Haiders Rassismus und Antisemitismus ist plötzlich nur noch ein Thema unter ferner liefen
• Künstliche Intelligenz rangiert derzeit recht abgeschlagen unter "ferner liefen" im Bereich der populären Technikthemen
• Auf Afrika entfielen 85, auf Ungarn 65 und auf Pakistan 49. Südamerika rangiert mit 50 ebenfalls unter "ferner liefen"
• Die Kurzform "Die Tierschutzpartei" wurde deshalb gewählt, um damit zu zeigen, dass Tierschutz nicht - wie bei anderen Parteien - unter "ferner liefen" im Programm steht, sondern dass diesem Bereich oberste Priorität zukommt

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich; Beim Pferderennen in England wurden früher nur die ersten 3 Pferde als wichtig genannt. Die anderen wurden gelistet unter "also ran" (engl. "es liefen auch ..."). In Deutschland wurde die Praxis übernommen, übersetzt als "ferner liefen" Q

Quellenhinweis:

z. B. in: Sport. Officielles Organ des Jockey-Club für Oesterreich, Wien (Sportblatt: Centralblatt für die Interessen der Pferdezucht und des Sports ...), Rennberichte, z. B. 27.01.1877, S. 28✗

.

Spätestens seit den 1920er Jahren in übertragener Bedeutung Q

Quellenhinweis:

vergleiche Simplicissimus, 1925 (Jg. 30), Heft 19, S. 283; Vorwärts, 08.07.1930, Nr. 317, Der Abend - Spätausgabe des "Vorwärts" Nr. B156, S. 7, Sp. 1; vergleiche auch Küpper [], laufen 24, 25✗