"jemand raunzt jemanden an"

Bedeutung:

Beispiele:

• Warum soll ich freundlich, höflich und zuvorkommend sein, wenn andere mich nur anraunzen?
• Im Internet gibt es genug Foren, wo man sich gegenseitig anraunzen kann
• Lady Gaga raunzt mich an: "Frag nicht so hinterfotzig! Scheiße means Bullshit. Das ist mein deutsches Lieblingswort"
• Ich war wohl in meinem Ton etwas zu scharf, denn Josephine meinte, ich sollte sie nicht gleich so anranzen
• Fünf Minuten später fliegt die Tür auf und die Dame sieht mich, ranzt mich an, ob ich der Termin wäre und warum ich hier draußen warte und nicht reinkomme
• Unerwartet steht ein Polizist hinter ihm und ranzt ihn an: "Mit welchem Recht angeln sie hier?"

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich, salopp; Die Herkunft des Ausdruckes ist nicht bekannt. Das ältere "anranzen" ist seit dem 15. Jahrhundert bekannt Q

Quellenhinweis:

Kluge []✗

. "Ranzen" als Verb bedeutete früher "laufen, springen lärmen" und bei Tieren "sich paaren" Q

Quellenhinweis:

Oekonomische Encyklopädie von J. G. Krünitz, 1773 bis 1858✗