"jemand sieht etwas im rosigen Licht"

etwas allzu positiv / optimistisch beurteilen; eine Sache von der guten Seite sehen S

Synonyme für:

von der guten Seite sehen

(neuer Tab)✗

; etwas auf naive Weise idealisieren; eine Sichtweise haben, die eher den eigenen Wünschen als der Realität entspricht S

Synonyme für:

eine Sichtweise haben die eher den eigenen Wünschen als der Realität entspricht

(neuer Tab)✗

Das Licht steht natürlich auch in Verbindung zur Licht- und Farbsymbolik, nach der bestimmte Farben (bzw. Farbwahrnehmungen) bestimmte Bedeutungen tragen (grün steht für Hoffnung usw.), aber auch psychologischen Stimmungen entsprechen; siehe auch "ein bezeichnendes Licht auf etwas werfen"; siehe auch "etwas durch die rosarote Brille sehen"