1. Eintrag:
jemandes Typ ist gefragt / wird verlangt
Bedeutung:
Beispiele:
- Dein Typ wird verlangt, Benny. Ein Weißer hat unten in der Bar nach dir gefragt
- Ich muss los! Mein Typ wird verlangt! Tschüs!
- Ah, da ist er ja! Nick, dein Typ ist gefragt!
- Klaus, kommst du mal ans Telefon? Dein Typ wird verlangt!
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Der "Typ" steht hier für die Person bzw. seine jeweiligen Eigenschaften und Fähigkeiten (zu "Typ" siehe auch "nicht jemandes Typ sein"). "Gefragt" ist hier im Sinne von "Nachfrage" zu verstehen. Die Bedeutung wäre also "nach jemandem wie dir wird nachgesucht".
In der scherzhaften Umgangssprache findet man den Satz oft auf eine bestimmte Person bezogen - etwa, wenn jemand nach jemandem gefragt hat und dieser dies nicht gehört hat, so kann ein Dritter zu ihm sagen: "Dein Typ wird verlangt!" ("Jemand möchte dich sprechen!")
In der scherzhaften Umgangssprache findet man den Satz oft auf eine bestimmte Person bezogen - etwa, wenn jemand nach jemandem gefragt hat und dieser dies nicht gehört hat, so kann ein Dritter zu ihm sagen: "Dein Typ wird verlangt!" ("Jemand möchte dich sprechen!")
| > |
auf Pinterest folgen