1. Eintrag:
jemandem alles / jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen (müssen)
Bedeutung:
jemanden mühsam zum Sprechen bringen (müssen); jemanden durch geschicktes Fragen aushorchen
Beispiele:
- Jetzt rede endlich! Muss man dir denn jedes Wort einzeln aus der Nase ziehen?
- Komm schon! Lass dir nicht alles aus der Nase ziehen!
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Hier handelt es sich um eine im 20. Jahrhundert entstandene Variante der älteren Redewendung "jemandem die Würmer aus der Nase ziehen (müssen)"; zu "Wort" siehe auch "Wort für Wort"
| > |
auf Pinterest folgen