1. Eintrag:
jemandem aufs Dach steigen
Bedeutung:
Beispiele:
- Greenpeace steigt Raiffeisen aufs Dach
- Damit Kunden Handwerkern nicht aufs Dach steigen, sollten gerade Klempnerarbeiten sorgfältig ausgeführt werden
- Ich bin zwar nur ein kleiner Herold, werde denen aber schon aufs Dach steigen
- Petra steigt mir aufs Dach, wenn ich da abhaue!
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Die Redewendung fußt auf einem mittelalterlichen Rechtsbrauch, bei dem lärmende maskierte junge Männer auf das Dach des Missetäters stiegen und es abdeckten, oft im Rahmen sogenannter Partialwüstungen (Beschädigungen am und im Haus). Der Brauch war rechtlich nicht geregelt, sondern wurde vor allem im Kontext von Fastnacht oder Karneval gegen "schädliche Leute", die man als Gefahr für Ordnung und Gesittung eines Gemeinwesens ansah, in Szene gesetzt. Rügebräuche dieser Art traten nicht an die Stelle des Rechts, sondern sie ergänzten es (siehe auch "Charivari machen"). Sie wurden lange Zeit als echte Bestrafung für Geächtete ausgeführt, verloren dann aber mit der Durchsetzung des schriftlich fixierten Römischen Rechts seinen ernsthaften Hintergrund.
Die Wortverbindung wird seit dem frühen 16. Jahrhundert im übertragenen Sinne verwendet
Die Wortverbindung wird seit dem frühen 16. Jahrhundert im übertragenen Sinne verwendet
| > |
auf Pinterest folgen