Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
Bisher 15484 Einträge - Heute bereits 17096 Anfragen
 
Suchbegriff:       Hilfe 

Eingabe deutscher Sonderzeichen: ä oder ae, ö o. oe, ü o. ue, ß o. ss
Suchbedingung:   
nach Relevanz
(empfohlen)
eines der Wörter alle Wörter genauer Text
      nur ganze Wörter suchen
      Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in Spalte:
Redensart
     Varianten
         einbeziehen
Bedeutung Beispiele Ergänzungen

Suchergebnis für "jemanden abstempeln"


Einen Eintrag gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

Einträge 1 bis 1
REDENSART BEDEUTUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN
einer Sache / jemandem ein Etikett aufkleben; jemanden / etwas mit einem Etikett versehen
In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):
DD: Dean Dictionaries - Spanisch
LEO: LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS: PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc: dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de: linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
SAbrufstatistik
(neuer Tab)
4Häufigkeit:
1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet

ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)
ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!
etwas / jemanden benennen SSynonyme für:
benennen
/
klassifizieren SSynonyme für:
klassifizieren
/
stigmatisieren SSynonyme für:
stigmatisieren
;
etwas / jemanden einer Kategorie zuordnen SSynonyme für:
einer Kategorie zuordnen
;
jemanden abstempeln; jemanden / etwas leichtfertig einordnen SSynonyme für:
leichtfertig einordnen
"Wir neigen allmählich dazu, normale Stimmungsschwankungen als Depression zu deuten, und dem Stress, den wir manchmal haben, gleich das Etikett 'Burnout' aufzukleben"; "Unsere Zeit erlebt einen inflationären Gebrauch des Wortes 'Populismus'. Die scheinbar verschiedensten Politiker, rechts wie links, werden heute mit dem Etikett 'populistisch' versehen"; "Vielmehr wurde oftmals nur ein neues Etikett auf ein seit langem unverändertes Angebot geklebt"; "Mit dem Etikett des Sozialismus ließ sich in den USA lange jeder Gegner erledigen. Das ändert sich gerade – und wie"; "Der FDP-Generalsekretär will seiner Partei kein falsches Etikett aufkleben lassen"; "Und dann kam auch noch das Pech mit der Parteispende eines reichen Unternehmers hinzu. Prompt klebt das Etikett der Klientelpartei wieder an ihr"; "Stigma und Identität. Über den Umgang straffälliger Jugendlicher mit dem Etikett 'kriminell'"oft abwertend; Das Etikett ist ein Aufkleber, ein kleines Schildchen, dessen Beschriftung kurz den Gegenstand bzw. seinen Inhalt bezeichnet. Das Wort selbst wurde im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnt.

Durch Lesen des Etikettes kann man schnell erkennen, was man vor sich hat - die damit verbundene Verkürzung kann aber in der hier genannten bildlichen Verwendung auch einen negativen Unterton erhalten, wenn eine vorschnelle Pauschalisierung, Stigmatisierung und Undifferenziertheit kritisiert wird. Beispiele für die übertragene Bedeutung "oberflächliche Kennzeichnung" finden wir seit dem 19. Jahrhundert
QQuellenhinweis:
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm / Neubearbeitung (A-F), digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, (https://www.woerterbuchnetz.de/DWB2), Etikett 2, abgerufen am 19.03.2021
 
 





Die Redensarten werden laufend aktualisiert. Hier finden Sie die 10 letzten Änderungen ...

Sie benutzen einen AdBlocker.
Ich würde mich freuen, wenn Sie diesen für diese Seite deaktivieren.