jemanden hart exerzieren trainieren lassen

1. Eintrag:

jemanden schleifen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:
tureng.com:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Bedeutung:

jemanden drillen S

Synonyme für:

drillen

(neuer Tab)✗

/ hart ausbilden; jemanden hart exerzieren / trainieren lassen

Beispiele:

Da wurde gebrüllt, da wurde gedrillt. Das war systematisches Schleifen wie in einem schlechten Film
Der alte Veteran soll ihn lehren, soll ihn schleifen, ihn anleiten, denn dass er boxen kann, das weiß Adonis, es liegt ihm im Blut

Ergänzungen / Herkunft:

umgangssprachlich; Die Bedeutung "schärfen; eine raue Oberfläche durch Reiben glätten" wird hier bildlich auf Personen übertragen, die entsprechend "bearbeitet" werden, um so die gewünschten Fähigkeiten und Verhaltensweisen zu erhalten. Der Ausdruck war zuerst im Handwerk üblich und bezog sich auf derbe Aufnahmezeremonien von Lehrlingen in den Kreis der Gesellen bzw. Zechgelage auf Kosten der Anwärter, die neben "schleifen" auch "hobeln" genannt wurden (mindestens seit dem 17. Jahrhundert Q

Quellenhinweis:

vergleiche Deutsches Rechtswörterbuch online, schleifen II, 1. Beispiel✗

). Später wurde der Ausdruck in die Soldatensprache übernommen Q

Quellenhinweis:

Pfeifer [

], schleifen(1)✗

, auch heute noch wird er vor allem beim Militär gebraucht.

Siehe auch "jemand mit Ecken und Kanten"

"jemanden hart exerzieren trainieren lassen"

Bedeutung:

Beispiele:

Ergänzungen / Herkunft: