1. Eintrag:
zum Reinlegen sein
Bedeutung:
Beispiele:
- Marinaden fürs Barbecue – einfach zum Reinlegen!
- Beide geben warmen Saucen ganz schnell cremige Konsistenz und sahnigen Geschmack - nichts zum Abnehmen, aber zum Reinlegen gut
- "Zum Reinlegen" sind auch Karamellbonbons aus der eigenen Küche
- Das Jonathan, ein uriges Restaurant 50 Meter weiter, bietet regionale Küche und ein "Schlesisches Himmelreich" zum Reinlegen: Kassler mit Backobst und Hefeklößen
- Das ist schönste Klassik, das ist Musik zum Reinlegen
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Diese jüngere Redensart lebt von der Vorstellung, dass ein Essen so lecker ist, dass man sich hineinlegen und darin wälzen könnte. Sie findet sich erstmals 1997 im Berliner Stadtmagazin Zitty Q.
Ein ähnliches Bild verwendet schon 1907 Heinrich Mann in einem Roman: "Pfannkuchen mit Spinat, und ich möchte mich draufsetzen wie eine Fliege" Q
Ein ähnliches Bild verwendet schon 1907 Heinrich Mann in einem Roman: "Pfannkuchen mit Spinat, und ich möchte mich draufsetzen wie eine Fliege" Q
Quellenhinweis:
Heinrich Mann: Zwischen den Rassen, Zweiter Teil III, Albert Langen Verlag für Litteratur und Kunst, München 1907✗
Heinrich Mann: Zwischen den Rassen, Zweiter Teil III, Albert Langen Verlag für Litteratur und Kunst, München 1907✗
| > |
auf Pinterest folgen