1. Eintrag:
ein Kindergeburtstag sein
Bedeutung:
Beispiele:
- Ich hab schon ganz andere Sachen repariert. Dagegen ist das hier ein Kindergeburtstag
- Wenn Banken wie z. B. Deutsche Bank, Commerzbank, Citigroup oder andere pleitegehen sollten, dann wäre die Finanzkrise von 2008 ein Kindergeburtstag dagegen
- Dagegen sind unsere Sorgen Kindergeburtstag!
- G20-Gipfel ist kein Kindergeburtstag
- Gegen diese Massenüberwachung war die Stasi der reinste Kindergeburtstag!
- Doch das Blatt hat sich gewendet, und das hat mehrere Gründe. Da ist die öffentliche Selbstzerfleischung des regierenden Partito Democratico, gegen die sich der Machtkampf in der CSU wie ein Kindergeburtstag ausnimmt
- Dieselgate bei Volkswagen? Ein Kindergeburtstag gegen das, was gerade die komplette deutsche Autobranche durchschüttelt
- Zehn Jahre lang haben sich Europas Unternehmen und Banken an eine einheitliche europäische Kalkulationsgrundlage gewöhnt. Das wieder rückgängig zu machen, würde wirtschaftliche Verwerfungen auslösen, gegen die sich die Griechenlandkrise wie ein Kindergeburtstag ausnimmt
Ergänzungen / Herkunft:
Der Kindergeburtstag steht hier sinnbildlich für Leichtigkeit, Unkompliziertheit, Sorglosigkeit und Unschädlichkeit. Wir finden den Ausdruck meist in Form von Vergleichen (Dagegen ist das ein Kindergeburtstag; Das ist wie ein Kindergeburtstag).
In dieser Verwendung wurde der Ausdruck etwa in den 1990er Jahren geläufig. Ein früher Beleg stammt aus dem Jahr 1990: "So konnten Beispiele von Sex-Shows vorgeführt werden, gegen die 'Tutti-Frutti' wie ein Kindergeburtstag anmutet" Q
In dieser Verwendung wurde der Ausdruck etwa in den 1990er Jahren geläufig. Ein früher Beleg stammt aus dem Jahr 1990: "So konnten Beispiele von Sex-Shows vorgeführt werden, gegen die 'Tutti-Frutti' wie ein Kindergeburtstag anmutet" Q
Quellenhinweis:
Nürnberger Nachrichten, 10.11.1990, S. 5; Unendliche Geschichte - Unterhaltungsmacher und Kritiker stritten wieder einmal ums Programm✗
Nürnberger Nachrichten, 10.11.1990, S. 5; Unendliche Geschichte - Unterhaltungsmacher und Kritiker stritten wieder einmal ums Programm✗
| > |
auf Pinterest folgen