nicht mit etwas meist Positivem rechnen

1. Eintrag:

sich etwas nicht / nie träumen lassen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

nicht mit etwas (meist: Positivem) rechnen S

Synonyme für:

mit ... nicht rechnen

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Ich hätte mir doch nie träumen lassen, einmal für eine internationale Marke vor der Kamera zu stehen
Vergangenes Jahr haben wir uns auch nie träumen lassen, derart erfolgreich zu sein und aufzusteigen
Als er im Jahre 1981 seinen sicheren Fahrlehrer-Job an den Nagel hängte, hätte er sich nicht träumen lassen, zwanzig Jahre später Chef eines Motorrad-Hauses von Rang und Namen zu sein

Ergänzungen:

Siehe auch "jemandem nicht im Traum einfallen"

"nicht mit etwas meist Positivem rechnen"