1. Eintrag:
leeres Geschwätz
Bedeutung:
unsinniges / unnützes Reden; nicht erfüllbare Aussagen
Beispiele:
- Sie hielten das für leeres Geschwätz und glaubten ihnen nicht
- Anna hatte gar keine Lust, seinen Gedanken zu folgen. Sie empfand es als leeres Geschwätz
- "Ihr Mann hat angerufen. Er kommt um vier." Doch jetzt war es bereits kurz vor halb fünf. Sie kannte solche Versprechungen. Alles leeres Geschwätz
- Die Arbeit hier draußen hat mir so viel Befriedigung verschafft – viel mehr als all diese Partys mit ihrem leeren Geschwätz!
- Im nächsten Augenblick saß ich im Fond von Alessandros Limousine und mühte mich, nicht in dem Schwall von leerem Geschwätz zu ertrinken, das von allen Seiten auf mich eindrang
- Was geht mich mein leeres Geschwätz von gestern an?
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; Das "Geschwätz" (unsinniges, belangloses Gerede) wird hier durch das Adjektiv "leer" (inhaltslos) noch verstärkt. Es handelt sich bei dieser häufigen Wortverbindung also um Reden, die man nicht ernst nehmen kann.
Schriftliche Belege finden wir schon im 16. Jahrhundert, so etwa bei Georg Mekhart: "Wir wissen auß Gottes Wort / daß die ware Anrüffung muß geschehen von glaubigem Herzen ... im Geist vnd in der Warheit ... daß man bedencke / was mit Gott geredet werde / vnnd kein leeres Geschwätz sich alda / wie bey den Heiden / befünde" Q
Zu "Geschwätz" siehe auch "Geschwätz"; zu "leer" siehe auch "leere / hohle Worte"
Schriftliche Belege finden wir schon im 16. Jahrhundert, so etwa bei Georg Mekhart: "Wir wissen auß Gottes Wort / daß die ware Anrüffung muß geschehen von glaubigem Herzen ... im Geist vnd in der Warheit ... daß man bedencke / was mit Gott geredet werde / vnnd kein leeres Geschwätz sich alda / wie bey den Heiden / befünde" Q
Quellenhinweis:
Georg Mekhart: Ursachen warumb ein Christ, dem seiner Seelen Heil vnnd Seligkeit angelegen ist, vom Bapstumb solle abtretten, und sich zu der Euangelischen Kirchen vnd Lehr begeben, Tübingen 1585, S. 5f.; vergleiche auch Jean Calvin: Institvtio Christianae Religionis, Das ist, Vnderweisung inn Christlicher Religion : inn Vier Bücher verfasset, Heydelberg 1572, S. 473✗
. Georg Mekhart: Ursachen warumb ein Christ, dem seiner Seelen Heil vnnd Seligkeit angelegen ist, vom Bapstumb solle abtretten, und sich zu der Euangelischen Kirchen vnd Lehr begeben, Tübingen 1585, S. 5f.; vergleiche auch Jean Calvin: Institvtio Christianae Religionis, Das ist, Vnderweisung inn Christlicher Religion : inn Vier Bücher verfasset, Heydelberg 1572, S. 473✗
Zu "Geschwätz" siehe auch "Geschwätz"; zu "leer" siehe auch "leere / hohle Worte"
| > |
auf Pinterest folgen