pfuschen - Redensarten-Index

1. Eintrag:

schludern

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Visualisierung eingehender und ausgehender Links
(2 Ebenen, neuer Tab)✗

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

nachlässig sein S

Synonyme für:

nachlässig

(neuer Tab)✗

; nicht ordentlich arbeiten S

Synonyme für:

nicht ordentlich arbeiten

(neuer Tab)✗

; pfuschen S

Synonyme für:

pfuschen

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Unregelmäßigkeiten, ja, ich geb's zu, ich hab ein bisschen geschludert in letzter Zeit
Dass jemand schluderte oder nachlässig war und etwas vergaß, durfte es nicht geben
Datenschutz-Problem: Telekom schluderte mit Personaldaten von 120.000 Beschäftigten
Umweltministerium schluderte bei Überwachung der Gerätesicherheit
Abgesehen vom bekannt blamablen Ergebnis kann ich auch nicht erkennen, wo sie denn nun grob fahrlässig geschludert hätten
Und ich, so warf sie mir vor, würde jetzt schon anfangen zu schludern
Es kommt zu Fehlern. Termine werden nicht eingehalten, an der Qualität wird geschludert

Ergänzungen:

umgangssprachlich; Das Wort ist aus spätmittelhochdeutsch "slūdern" (schlendern, schlenkern) hervorgegangen. Im Frühneuhochdeutschen war der "slūderer" jemand, der nachlässig arbeitet Q

Quellenhinweis:

Pfeifer [

], schludern; Kluge [

], schleudern 2 (schludern)✗

.

Früher konnte man auch "schlaudern", was nicht nur "lüderlich arbeiten, nachlässig seyn" Q

Quellenhinweis:

Dr. Jakob Heinrich Kaltschmidt: Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt-Wörterbuch der Deutschen Sprache ..., Nördlingen 1854, S. 818, Sp. 1; vergleiche auch ; Grimm [

], schlaudern 3✗

bedeutete, sondern auch "hin- und herschwingen, schlenkern" Q

Quellenhinweis:

Konrad Schwenck: Wörterbuch der deutschen Sprache, Frankfurt am Main 1838, S. 599; Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Leipzig, schlaudern 1793-1801; Grimm [

], schlaudern 2✗

und "wackeln, beim Umdrehen um seine Achse hin und her schlagen" Q

Quellenhinweis:

F. A. Weber: Handwörterbuch der deutschen Sprache, Leipzig, Tauchnitz 1842, S. 592, Sp. 1✗

. Hier zeigt sich die Verwandtschaft zu "schleudern" ganz deutlich.

"Schludern" wurde früher u. a. auch in den Bedeutungen "langsam gehen" (schlendern) und "unter Wert verkaufen" (verschleudern) verwendet Q

Quellenhinweis:

Grimm [

], schludern✗

.

Zur Herkunft siehe auch "schludrig / schluderig sein", "ein Schluri"

"pfuschen"