schimpfen

Hauptseite

Info

Was ist der Redensarten-Index?

Beispiele

Die zehn neuesten Einträge

Die zehn letzten Änderungen

Die häufigsten Anfragen

Links

Redensarten und Redewendungen

Verwandte Themen Nachschlagewerke

Unterhaltung

Quiz 1 - leicht

Quiz 2 - schwer

Internationales Bilderquiz

Redensarten - Schredder

Galgenmännchen

Info zur Galgenmännchen-App

Die schlechtesten Redensarten

Service

Smartphone-Version

Autofokus ändern

Suchen im Browser-Suchfeld

REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
meckern In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schimpfen SSynonyme für: schimpfen		umgangssprachlich
zetern In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schimpfen SSynonyme für: schimpfen		umgangssprachlich
schimpfen wie ein Rohrspatz In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	laut schimpfen SSynonyme für: laut schimpfen	"Er schimpfte wie ein Rohrspatz!"	umgangssprachlich; "Rohrspatz" ist der volkstümliche Name des Drosselrohrsängers, eines früher häufigen Bewohners des Schilfes. Der laute und anhaltende Ruf dieses Vogels hat zu dieser seit dem 18. Jahrhundert belegten Redensart geführt
ein Donnerwetter loslassen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	laut schimpfen SSynonyme für: laut schimpfen ; wütend werden SSynonyme für: wütend		umgangssprachlich; Siehe auch "Zum Donnerwetter!"; siehe auch "jemanden auf jemanden / etwas loslassen"
rumbölken; herumbölken In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 8Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schreien SSynonyme für: schreien ; laut reden; schimpfen SSynonyme für: schimpfen	"Jetzt bölk hier nicht so rum!"; "Unten in der Küche konnte ich sie rumbölken hören"; "Du musst nicht gleich rumbölken!"; "Alles hat rumgebölkt, was wir für Arschlöcher wären"	umgangssprachlich, salopp, Norddeutschland, Westdeutschland; siehe auch "Bölkstoff"
herumkrakeelen; rumkrakeelen; krakeelen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	herumschreien; grölen; laut schimpfen SSynonyme für: laut schimpfen		umgangssprachlich, salopp
eine Schimpfkanonade loslassen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	heftig schimpfen SSynonyme für: schimpfen ; laut fluchen	"Huber öffnete den Mund und Frank wappnete sich schon für die Schimpfkanonade, die jetzt kommen musste"; "Aus dem Seitenfenster reckte sich ihm eine Hand mit einem Stinkefinger entgegen. Die Schimpfkanonade, die folgte, hörte Hanson nicht mehr"; "Als er das unaufgeräumte Zimmer sah, ließ er eine heftige Schimpfkanonade los"; "Schimpfkanonaden und wüste Beschuldigungen muss Blessing über sich ergehen lassen"	umgangssprachlich; Als Kanonade bezeichnete man ursprünglich andauerndes Artilleriefeuer, wird heute aber in der Regel im übertragenen Sinn (schnelle Folge) gebraucht. Die Schimpfkanonade ist seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts schriftlich belegt QQuellenhinweis: Literaturzeitung für die katholische Geistlichkeit, VI. Heft, Monat Juny, 1829, S. 303; in: Literaturzeitung für die katholische Geistlichkeit, 20. Jahrgang, 2. Bd., Landshut 1829 . Zu "loslassen" siehe auch "jemanden auf jemanden / etwas loslassen", "etwas auf die Menschheit loslassen"; zu "los" siehe auch "los und ledig"; zu "Kanone" siehe auch "mit Kanonen auf Spatzen schießen"
blöken In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	laut sprechen / schimpfen SSynonyme für: schimpfen ; schreien SSynonyme für: schreien		umgangssprachlich
motzen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 6Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schimpfen SSynonyme für: schimpfen ; nörgeln SSynonyme für: nörgeln ; sich beschweren SSynonyme für: sich beschweren	"Serdar Somuncu ist sauer. Aber mal so richtig. Warum? Weil alle motzen. Das passt ihm gar nicht"; "Jürgen Klopp motzt Reporter an: 'Was ist daran so schwer zu verstehen?'"; "Wenn wir das Fenster aufmachen, motzt er total rum!"; "Zwar werden dann wieder Leute motzen, das sei zu vereinfachend, aber es soll schließlich nur eine Zusammenfassung mit Verweis auf den Artikel sein"; "Von morgens bis abends wird nur gemeckert, kritisiert und rumgemotzt"; "Ging es ihnen schlecht, dann motzten sie, ging es ihnen gut, dann motzten sie erst recht"	umgangssprachlich; Das Wort wurde im 20. Jahrhundert aus den Mundarten übernommen, wo es "schmollen, mürrisch sein", aber auch "langsam, träge sein" (Bayern) bedeuten konnte QQuellenhinweis: Grimm [], motzen . Vermutet wird auch eine Weiterbildung von "mucken, mucksen" QQuellenhinweis: Pfeifer [], motzen; Kluge [], motzen; Küpper [], motzen 1 . Den ersten schriftlichen Beleg finden wir erst im Jahr 1970 (ist aber möglicherweise älter): "Wenn sie gleich beim Hereinkommen 'motzen', dann sind wir natürlich auch nicht gerade in bester Laune" QQuellenhinweis: Die Zeit, 13.03.1970, S. 62; Lächeln für Urlauber . Vergleiche auch "motzig sein"
motzig sein In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schlechte Laune haben SSynonyme für: schlechte Laune ; schimpfen SSynonyme für: schimpfen ; nörgeln SSynonyme für: nörgeln ; launisch sein SSynonyme für: launisch	"Heute bin ich motzig und morgen wieder froh!"; "In diesem Buch wird aus einem mordsmäßig motzigen Mädchen ein kreatives, gut gelauntes Power-Girl!"; "Er ist schlecht gelaunt, motzig, unhöflich und selbstgerecht. Was soll, was kann ich tun?"; "'Rheuma ist doof', sagen die Kinder und schlucken ihre Tabletten. Aber sie können nicht umhertollen, das macht sie traurig und manchmal motzig"; "Luisa Sappelt als motziger Teenager trifft auf ihren lang verlorenen Vater (Devid Striesow) und muss damit klarkommen, dass dieser jetzt als Transsexueller lebt"	umgangssprachlich; Abgeleitet aus dem Verb "motzen"; Das Adjektiv wurde früher in verschiedenen Schreibweisen (mozig, mutzig) und Bedeutungen verwendet. So gab es im Bergbau die Bedeutung "kurz": "Mozige Gänge" waren Gänge, "die kurtz liegen / und nicht weit ins Feld streichen" QQuellenhinweis: Abraham von Schönberg: Ausführliche Berg-Information, Zur dienlichen Nachricht vor Alle, Die Bey dem Berg- und Schmeltzwesen zu schaffen, Leipzig u. a. 1693; Redens-Arten Bey Berg- Und Schmeltz-Wercken, S. 65 (S.305 DTA) . Eine weitere Bedeutung war "faulig, einen fauligen Geruch aufweisend" QQuellenhinweis: Grimm [], motzig 3 . Die hier genannte Verwendung ist seit der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt und findet sich im Wörterbuch von Schwenck in der Bedeutung "vulgär, verdrossen" QQuellenhinweis: Konrad Schwenck: Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung und Begriffsbildung, Frankfurt am Main 1838, S. 442 . Zur Herkunft siehe auch "motzen"

Suchergebnis für "schimpfen"