hamburger icon
Suchbedingung:
Suchen in:
Wörterbuch und Portal für
Bisher 15627 Einträge - Heute bereits 4825 Anfragen
Suchbegriff:
    Hilfe 
Deutsche Sonderzeichen: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Suchbedingung:
nach Relevanz
(empfohlen)
  eines der Wörter
  alle Wörter
  genauer Text
    nur ganze Wörter suchen
    Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in
Redensart
   mit Varianten
Bedeutung
Beispiele
Ergänzungen

Suchergebnis für

"schlecht bestellt sein um etwas"


1970 Einträge gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

1. Eintrag:

um etwas / jemanden schlecht / nicht gut bestellt sein

in externen Wörterbüchern suchen

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

LEO:LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS:PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc:dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de:linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
Visualisierung eingehender und ausgehender Links
5

Häufigkeit:

1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet
Ä
Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)

Bedeutung:

sich in einem schlechten Zustand befinden S
; keine guten Zukunftsaussichten haben

Beispiele:

  • Um die Internet-Sicherheit ist es nicht gut bestellt
  • Sie sagte mir, dass mein Mann nach einem Verkehrsunfall im Krankenhaus eingeliefert wurde und ich ihn besuchen solle. Angeblich sei es um ihn nicht gut bestellt
  • Sieht man die Statistiken über neu gegründete Handwerksunternehmen seit Januar 2004, bekommt man den Eindruck, dass es um die Konjunktur in Deutschland doch nicht so schlecht bestellt ist wie vermutet
  • Bekanntlich ist es um die öffentlichen Haushalte derzeit schlecht bestellt
  • Da du wieder fluchen kannst, scheint es um deine Gesundheit ja soo schlecht nicht bestellt zu sein

Ergänzungen / Herkunft:

Die Redensart bezieht sich auf die alte Bedeutung von bestellen = beschaffen sein Q
Quellenhinweis:

Grimm [], bestellen 9
. Einen historischen Beleg finden wir im berühmten Roman "Simplicissimus" aus dem Jahr 1669: "er ... konte kümmerlich mehr recht gehen / ich ermuntert ihn zwar so gut ich konte / aber es war schlecht bestellt / er selbst merckte an Abnehmung seiner Kräfften wol / daß er nit lang mehr würde dauren können" Q
Quellenhinweis:

German Schleifheim von Sulsfort (i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von): Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch, Monpelgart (i. e. Nürnberg), 1669, S. 519 (https://www.deutschestextarchiv.de/book/view/grimmelshausen_simplicissimus_1669/?p=525&hl=beſtellt)
.

Zur Herkunft siehe auch "nichts zu bestellen haben
 > 

Suchergebnisse:

Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:

Kostenlosen Newsletter bestellen

Redensarten-Index auf Pinterest folgen   auf Pinterest folgen
Wegen deines aktivierten Adblockers gibt es hier nur eigene Werbung ohne Tracking und Cookies

X

Diese Webseite ist das Ergebnis der intensiven Arbeit von fast einem Vierteljahrhundert. Auch die Pflege, Vervollständigung und Erweiterung des Redensarten-Index kostet viel Arbeit und Zeit, die durch Werbeeinnahmen nur geringfügig abgegolten werden. Deshalb bitte ich Dich um Unterstützung mit einem kleinen Betrag.

Werde noch heute Mitglied (über Steady)

Dafür kannst Du den Redensarten-Index ohne Werbung besuchen. Es dauert nur eine Minute. Vielen Dank!