REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
wie ein Bär schlafen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sehr tief schlafen SSynonyme für: tief schlafen		umgangssprachlich
wie ein Toter schlafen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sehr tief schlafen SSynonyme für: tief schlafen
in einen bleiernen / schweren Schlaf fallen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief SSynonyme für: tief schlafen / fest SSynonyme für: fest schlafen schlafen
schlafen wie ein Sack In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief und fest schlafen SSynonyme für: tief und fest schlafen		umgangssprachlich, selten
den Schlaf des / der Gerechten schlafen ÜVorhandene Übersetzungen: Englisch / English In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 4Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief und fest schlafen SSynonyme für: tief und fest schlafen	"Lassi schläft den Schlaf des Gerechten, während ich durch die schmalen Fenster hinaus auf die tundraähnliche Landschaft blicke"; "Aber schon sinkt er wieder in sich zusammen und ergibt sich dem Schlaf des Gerechten"; "Ein sogenannter Schlafphasenwecker soll dafür sorgen, dass der Schlaf der Gerechten nicht mehr mitten in der Tiefschlafphase gestört wird. Diesen gibt es als 'echten' Wecker oder auch als App für das Smartphone"	Diese Wendung geht auf verschiedene Bibelstellen zurück, in denen von der Ruhe und dem Frieden des Gerechten die Rede ist. So heißt es in Sprüche 24,15: "Laure nicht als Gottloser auf das Haus des Gerechten; verstöre seine Ruhe nicht". Und in Psalm 4, 9 steht: "Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne". Auch Sprüche 3, 24 gibt einen Hinweis: "Legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen" (vgl. auch 3. Mos. 26,6; Psalm 3, 6-7; Psalm 127, 2; Prediger 5, 11). Die Zitate weisen auf die Aussage hin, dass rechtschaffende und gerechte Menschen gut schlafen können, weil sie ein gutes Gewissen haben. Durch Anwendung von Bibelzitaten in der Umgangssprache entsteht leicht ein Stil, der ironisch wirkt. Zu "gerecht" siehe auch "einer Sache gerecht werden"
schlafen wie ein Stein In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief und fest schlafen SSynonyme für: tief und fest schlafen		umgangssprachlich
schlafen wie ein Murmeltier In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sehr fest schlafen SSynonyme für: fest schlafen		Murmeltiere sind Nagetiere, die im Hochgebirge leben und aufgrund der klimatischen Verhältnisse einen langmonatigen Winterschlaf halten. Der Name leitet sich von lat. mus montis (Bergmaus) ab und ist über das Rätoromanische murmont in die deutsche Sprache gekommen
mit den Hühnern zu Bett gehen; mit den Hühnern schlafen gehen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sehr früh schlafen gehen		Die Beobachtung des Verhaltens der Tiere auf dem Hühnerhof war für die agrarisch orientierte Bevölkerung in früheren Zeiten ein Quell sprichwörtlicher Weisheit und Orientierung. Hahn und Hühner lieferten außer für das frühe Schlafengehen auch für das Aufwachen in der ersten Morgenfrühe ("beim ersten Hahnenschrei") redensartliche Vergleiche
bis zur Halskrause in etwas stecken In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief verstrickt sein
bis ins Innerste getroffen sein In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	tief berührt sein SSynonyme für: tief berührt	"An den zitternden Lippen und dem erröteten Gesicht von Frau Montefiore konnte man ablesen, dass sie bis ins Innerste getroffen war"; "Jeder nur einigermaßen empfängliche Mensch wird sich angesichts dieses Werks bis ins Innerste getroffen fühlen"; "Der plötzliche Tod des einzigen leiblichen Sohns traf ihn bis ins Innerste"; "Als sie sich wie die Römerinnen an einem hohen Feiertag mit glitzerndem Schmuck behängt hatte, fiel plötzlich der vorwurfsvolle Blick eines Ordensmannes auf sie und traf sie bis ins Innerste. Sie begriff, dass sie bisher falsch gelebt hatte und legte eine Generalbeichte ab"; "Kein Zweifel, es waren die braunen Augen von neulich und der durchdringende Blick traf sie bis ins Innerste"; "Das schreckliche Erlebnis traf uns bis ins Innerste"