REDENSART	BEDEUTUNG	BEISPIELE	ERGÄNZUNGEN
sich bei jemandem lieb Kind machen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich bei jemandem einschmeicheln SSynonyme für: sich einschmeicheln ; sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern		umgangssprachlich; Sich so zu verhalten, dass ein anderer "liebes Kind" zu einem sagt, heißt, sich einzuschmeicheln wie ein Kind. Bezogen auf Erwachsene ist damit natürlich eine negative Bewertung verbunden
jemanden anmeiern In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	1. jemanden prellen SSynonyme für: prellen / anschmieren / benachteiligen SSynonyme für: benachteiligen / betrügen SSynonyme für: betrügen / anführen SSynonyme für: anführen / foppen SSynonyme für: foppen 2. jemanden beschimpfen SSynonyme für: beschimpfen / scharf kritisieren SSynonyme für: scharf kritisieren ; unfreundlich sein SSynonyme für: unfreundlich 3. sich bei jemandem anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern 4. jemanden nerven SSynonyme für: nerven / verärgern SSynonyme für: verärgern 5. jemanden verraten SSynonyme für: verraten / anschwärzen SSynonyme für: anschwärzen	1. "Das Gemeine ist, dass uns die Eltern nur anmeiern wollen, wenn sie sagen, wir kriegen quadratische Augen vom Fernsehgucken!"; "Da musst genau aufpassen, dass die dich nicht anmeiern!"; "Kläre so was immer beim Vollstellungsgespräch und achte darauf, dass es im Vertrag steht, sonst können sie Dich hinterher anmeiern"; "Das tut mir aber leid für euch, dass ihr so angemeiert wurdet"; "Angemeiert sind natürlich immer die ein wenig, die keinen Zugriff auf Photoshop haben. Da heißt es dann Abstriche beim Design machen" 2. "Ich kann doch nichts dafür, was du verzapfst, musst du mich nicht anmeiern!"; "Bitte meiert mich nicht an, wenn dem nicht so ist. Ich entschuldige mich für den Fall schon mal vorher"; "Das war ja auch nur meine persönliche Meinung zu deinem Vorschlag. Fühl dich nicht gleich wieder angemeiert!" 3. "Mensch, unser Gustav Stresemann / das ist wohl ein Filou! / Er meiert sich bei jedem an / und singt was Schöns dazu" (Kurt Tucholsky) 4. "Stelle gerade fest, dass Poweramp keine Tags mehr editieren kann. Das meiert mich ganz schön an!"; "Die einen sind stets begeistert und zufrieden, die anderen meiert es regelmäßig an"	umgangssprachlich, selten / regional begrenzt; 3.-5. sehr selten; siehe auch "gelackmeiert sein; der Gelackmeierte sein", "Mensch Meier / Meyer / Maier!"
einen auf Kumpel machen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 5Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern	"Es kam einer von diesen Typen, die unbedingt einen auf Kumpel machen müssen"; "Mal macht der Abteilungsleiter einen auf Kumpel und plaudert nett auf dem Flur, dann wieder staucht er das Team zusammen"; "Der Wirt macht einen auf Kumpel, schielt aber nach dem Geld"; "Viele machen einen auf Kumpel, aber wenn es tiefer gehen soll, wird es schwierig"	umgangssprachlich; Das mit "Kumpan" verwandte Wort "Kumpel" (Geselle, Kamerad, Kollege) ist aus der Soldatensprache und der Sprache der Bergleute in die Umgangssprache eingedrungen und hat die Nebenbedeutung "Vertrauter, guter Freund". Wer also "einen auf Kumpel macht", tut so, als sei er freundschaftlich mit ihm verbunden. Die Redensart ist seit den 1970er Jahren nachweisbar QQuellenhinweis: Gerhard Armanski, Peter Ramin, Georg Richter: Rührt euch! über d. antimilitarist. Kampf in d. Bundeswehr, Rotbuch-Verlag, 1976, S. 41 (https://books.google.de/books?id=89sxAQAAIAAJ&q="einen+auf+kumpel"); Heinrich Droege: Betriebsräte berichten, Europäische Verlagsanstalt, 1977, S. 33 (https://books.google.de/books?id=810sAAAAMAAJ&q="einen+auf+kumpel") . Siehe auch "einen auf ... machen"
jemandem die Füße küssen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)3Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern / erniedrigen SSynonyme für: sich erniedrigen / einschmeicheln SSynonyme für: sich einschmeicheln ; einen Kotau machen SSynonyme für: einen Kotau machen	"Klitschko müsste mir jeden Tag die Füße küssen, dass ich mich ihm stelle. Ohne mich würde doch sein Kampf am Samstag außerhalb von Deutschland keinen interessieren"; "Wem muss man hier die Füße küssen? Oder anders gefragt: Wie erreicht man den Support?"; "Bibliophile würden ihm die Füße küssen"; "Hat er das nicht wieder super hinbekommen? Dafür gehören ihm die Füße geküsst"; "Kunden, die mit Reklamationen kommen, sollte man die Füße küssen. Woher sonst bekommt man eine so preiswerte Schwachstellen-Analyse?"; "Würde mein Bruder eine nur ansatzweise normale Frau finden, meine Mutter würde ihr die Füße küssen"	umgangssprachlich, salopp; Der Fußkuss ist ein uraltes Ritual der Demut und Unterwerfung vor weltlichen oder religiösen Oberhäuptern. Es gab ihn schon bei den assyrischen Königen, im alten Ägypten, antiken Rom und am Hof von Byzanz. Von dort aus ist er auch in das päpstliche Zeremoniell übergegangen. Schon in der Bibel küsst eine Sünderin die Füße Jesu: "Und siehe, ein Weib war in der Stadt, die war eine Sünderin. Da die vernahm, daß er zu Tische saß in des Pharisäers Hause, brachte sie ein Glas mit Salbe und trat hinten zu seinen Füßen und weinte und fing an, seine Füße zu netzen mit Tränen und mit den Haaren ihres Hauptes zu trocknen, und küßte seine Füße und salbte sie mit Salbe" QQuellenhinweis: Lukas 7, 37-38 . Heute ist der Fußkuss gänzlich verschwunden und höchstens noch als erotische Spielart in Gebrauch. Die redensartliche Verwendung ist in der Regel konjuntivisch
auf dem / diesem Ohr schlecht hören In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	bei einem bestimmten Thema das Gespräch verweigern; bei einer bestimmten Sache bei der Ablehnung bleiben		umgangssprachlich; Betonung auf "dem" bzw. "diesem"
sich einschleimen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 5Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	sich auf unaufrichtige Weise beliebt machen SSynonyme für: sich auf unaufrichtige Weise beliebt machen ; sich einschmeicheln SSynonyme für: sich einschmeicheln / anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern	"Ich mag es überhaupt nicht, wie er sich erst bei uns über den Chef beschwert und sich dann bei ihm einschleimt"; "Um sich bei uns einzuschleimen, veranstaltete unsere neue Lehrerin eine Party bei sich zu Hause"; "Es gilt, sich bei der Familie einzuschleimen, bis seine Mutter dich als die zukünftige Schwiegertochter aufnimmt und die Schwester dich als ihre Lieblingsschwägerin ansieht"; "Felizitas schleimte sich bei den Lehrern nie ein und kämpfte für die Interessen ihrer Mitschüler. Das rechnete Marie ihr hoch an"; "Google versucht, Bedenken zu zerstreuen. Es stellt viel Geld bereit, um Schulen zu 'fördern', und schleimt sich mit der Digital News Initiative bei den Medien ein"	umgangssprachlich, salopp, abwertend; Ähnlich wie das Wort "schmierig" (siehe hierzu "ein schmieriger Typ / Kerl", "ein Schmierlappen", "Schmiere stehen") steht auch "schleimig" sinnbildlich für unaufrichtiges und unehrliches Verhalten. Unsere Redewendung lässt auch Assoziationen zu, die sich durch eine sehr beliebte, derbe Redensart ergeben: Wer sich einschleimt, kann dem anderen besser "in den Arsch kriechen". Unter dem Einfluss dieser Gegebenheiten hat "sich einschleimen" im 20. Jahrhundert vermutlich aus dem älteren, gleichbedeutenden und ähnlich klingenden Ausdruck "sich einschleichen" gebildet, den Adelung (1793-1801) so definierte: "Sich bey jemanden einschleichen, sich durch Schmeicheley oder andere verdächtige Mittel in dessen Gunst setzen" QQuellenhinweis: Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart (Ausgabe letzter Hand, Leipzig 1793–1801), Einschleichen (https://woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=E00753)
um jemanden herumschwänzeln In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	die Nähe zu jemandem suchen SSynonyme für: die Nähe zu ... suchen ; um jemanden herumschleichen SSynonyme für: um ... herumschleichen ; sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern ; sich einschmeicheln SSynonyme für: sich einschmeicheln	"Untersuchungen bei Erwachsenen zeigen, dass wir um diejenigen herumschwänzeln, die wir schön finden, dass wir uns um sie gruppieren, ihre Intelligenz überschätzen und begierig sind, ihre Freunde zu werden"; "Es kann niemand überprüfen, was die eigentlich tun, wenn nicht gerade ein Haufen Gläubige um sie herumschwänzeln und Gaben darbringen"; "Ich lernte die königliche Familie kennen. Allerdings stellte ich auch fest, dass es mich krank machen würde, wenn so viele Leute um mich herumschwänzeln würden"	umgangssprachlich; stammt wohl ab vom Bild des Hundes, der schwanzwedelnd die Nähe seines Herrchens sucht
sülzen; herumsülzen; rumsülzen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 4Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	schwafeln; Unsinn erzählen SSynonyme für: Unsinn erzählen ; geschwollen SSynonyme für: geschwollen reden / pathetisch SSynonyme für: pathetisch reden / langatmig SSynonyme für: langatmig reden reden; sich umständlich ausdrücken SSynonyme für: sich umständlich ausdrücken ; auffällig / unziemlich flirten; jemandem schmeicheln SSynonyme für: schmeicheln ; sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern	"Er sülzt nur rum und wiederholt zum Teil das, was Felix auch schon festgestellt hatte!"; "Männer werden an Taten gemessen, nicht an schwülstigen Worten. Also sülze nicht rum, mach ein Date, überrasche sie mit etwas, was sie sehr gerne mag - und nimm sie endlich in den Arm"; "Ich werde jetzt nicht lange herumsülzen, weil jeder ja ein anderes Verständnis davon hat"; "Heute braucht keiner etwas zu wissen, er muss nur laut rumsülzen können für die anderen Rumsülzer"	umgangssprachlich; siehe auch "jemanden vollsülzen"
um jemanden herumscharwenzeln / rumscharwenzeln In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	die Nähe zu jemandem suchen SSynonyme für: die Nähe zu ... suchen ; um jemanden herumschleichen SSynonyme für: um ... herumschleichen ; sich anbiedern SSynonyme für: sich anbiedern ; sich einschmeicheln SSynonyme für: sich einschmeicheln ; sich dienstbeflissen zeigen		umgangssprachlich
auf den zweiten Blick In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab)ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!	bei näherem Hinsehen SSynonyme für: bei näherem Hinsehen ; bei einer genaueren Überprüfung