1. Eintrag:
im Argen liegen / sein
Bedeutung:
Beispiele:
- Es liegt also bei der Geldanlage einiges im Argen in Deutschland. Und das ist einigermaßen kurios, weil die richtige Geldanlage im Grunde einfach ist
- In Mazedonien ist noch einiges im Argen. Das Bildungssystem birgt mit der strikten Trennung zwischen Albanern und Mazedoniern die Gefahr in sich, den Konflikt zwischen den beiden Bevölkerungsgruppen zu vertiefen
- Historisches Fachwerkhaus verfällt - Denkmalschutz im Argen?
- "Diese Auswertung belegt, dass bei den Heizkostenabrechnungen noch vieles im Argen liegt", resümiert Birgit Holfert und fordert: "Hausverwaltungen und Vermieter müssen hier deutlich besser werden. Mieter haben einen Rechtsanspruch auf eine korrekte Abrechnung"
- Bei der Zahngesundheit pflegebedürftiger Menschen liegt einiges im Argen
Ergänzungen / Herkunft:
Das Adjektiv "arg" bedeutet zunächst "schlimm, böse", wird heute allerdings verstärkt als bloßes Beiwort der Verstärkung gebraucht (z. B. "Das ist arg übertrieben"). Die Formel "im Argen" wird schon in der Bibel verwendet: "Wir wissen, daß wir von Gott sind und die ganze Welt im Argen liegt. Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und hat uns einen Sinn gegeben, daß wir erkennen den Wahrhaftigen" Q
| > |
auf Pinterest folgen