Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
Bisher 15444 Einträge - Heute bereits 2338 Anfragen
 
Suchbegriff:       Hilfe 

Eingabe deutscher Sonderzeichen: ä oder ae, ö o. oe, ü o. ue, ß o. ss
Suchbedingung:   
nach Relevanz
(empfohlen)
eines der Wörter alle Wörter genauer Text
      nur ganze Wörter suchen
      Groß-/Kleinschreibung beachten
Suchen in Spalte:
Redensart
     Varianten
         einbeziehen
Bedeutung Beispiele Ergänzungen

Suchergebnis für "sich verpissen"


Einen Eintrag gefundenAuf Tippfehler prüfen und neu suchen

Einträge 1 bis 1
REDENSART BEDEUTUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN
sich verpissen 
In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):
DD: Dean Dictionaries - Spanisch
LEO: LEO Deutsch - EnglischLEO Deutsch - FranzösischLEO Deutsch - SpanischLEO Deutsch - ItalienischLEO Deutsch - Chinesisch
PONS: PONS Deutsch - EnglischPONS Deutsch - FranzösischPONS Deutsch - SpanischPONS Deutsch - ItalienischPONS Deutsch - GriechischPONS Deutsch - PolnischPONS Deutsch - PortugiesischPONS Deutsch - RussischPONS Deutsch - SlowenischPONS Deutsch - Türkisch
dict.cc: dict.cc Deutsch - Englischdict.cc Deutsch - Französischdict.cc Deutsch - Spanischdict.cc Deutsch - Italienischdict.cc Deutsch - Griechischdict.cc Deutsch - Polnischdict.cc Deutsch - Portugiesischdict.cc Deutsch - Russischdict.cc Deutsch - Niederländischdict.cc Deutsch - Türkisch
linguee.de: linguee.de Deutsch - Englischlinguee.de Deutsch - Französischlinguee.de Deutsch - Spanischlinguee.de Deutsch - Italienischlinguee.de Deutsch - Griechischlinguee.de Deutsch - Polnischlinguee.de Deutsch - Portugiesischlinguee.de Deutsch - Niederländisch
SAbrufstatistik
(neuer Tab)
L Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab) 6Häufigkeit:
1 = sehr selten
...
7 = sehr häufig
8 = regional begrenzt
9 = veraltet

ÄFür diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)
ÜFür diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!
verschwinden SSynonyme für:
verschwinden
;
weggehen SSynonyme für:
weggehen
;
sich entfernen SSynonyme für:
sich entfernen
 
"Verpiss dich, du Arsch!"; "Ich verpiss mich dann mal. Tschüs!"; "Meistens hängen sie rum, lassen sich volllaufen und machen dann Leute an, aber wenn's hart auf hart kommt, verpissen sie sich"; "Sag ihr doch einfach, sie soll sich verpissen!" umgangssprachlich, derb; Der Ausdruck bezog sich wohl ursprünglich darauf, dass man sich entfernte, um pinkeln zu gehen. Laut Küpper ist er schon um 1840 aufgekommen
QQuellenhinweis:
Küpper [], verpissen 1
, wofür allerdings Belege fehlen. Allerdings wird die alte Variante "sich wegpissen" schon 1862 für die Gaunersprache genannt
QQuellenhinweis:
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant: Das Deutsche Gaunerthum, Bd. 4, Leipzig, 1862, S. 582; Küpper [], wegpissen
.

Ähnliche Ausdrücke gibt es auch im Englischen (to piss off) und Französischen (pisser à l'anglaise, vergleiche hierzu "sich auf Französisch verabschieden").

Im irreflexiven Gebrauch kann das Verb auch "durch Urinieren ausscheiden" bedeuten, so schon 1805 bei Jean Paul: "Kommen sie in Gottes Namen, in Gotha zu verpissen, was Sie in Liebenstein getrunken haben ..."
QQuellenhinweis:
Jean Paul's Freiheit-Büchlein ..., in: Jean Paul's sämmtliche Werke, 39, Achte Lieferung, 4. Band, Berlin 1827, S. 73
. In der alten Gaunersprache soll das Wort auch in der Bedeutung "vertuschen, beschönigen" verwendet worden sein
QQuellenhinweis:
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant: Das Deutsche Gaunerthum, Bd. 4, Leipzig, 1862, S. 582
.

Zu "pissen" siehe auch "pissen
 





Die Redensarten werden laufend aktualisiert. Hier finden Sie die 10 letzten Änderungen ...

Sie benutzen einen AdBlocker.
Ich würde mich freuen, wenn Sie diesen für diese Seite deaktivieren.