1. Eintrag:
um eine milde Gabe bitten
Bedeutung:
betteln; um ein Almosen / ein Geschenk / eine Spende bitten
Beispiele:
- Auf dem Weg zum Festplatz treffen wir auf einen Bettler, der um eine milde Gabe bittet
- Immerhin buhlen an die 20.000 Hilfsorganisationen in Deutschland um eine milde Gabe
- Sie hielten blecherne Schüsselchen hoch und jammerten erbarmungswürdig: "Brot! Gebt uns eine milde Gabe, ihr lieben Leut!"
- Die milde Gabe ist wieder da, sie, von der Marcel Mauss 1925 in seiner Abhandlung "Die Gabe" schrieb, nach Jahrhunderten von Christentum und mildtätigen religiösen Institutionen sei sie immer noch verletzend für den, der sie empfängt
Ergänzungen / Herkunft:
Die "Milte" oder "Milde" war eine der mittelalterlichen Fürsten- und Rittertugenden. Sie umfasste die Pflicht zur Fürsorge gegenüber den Gefolgsleuten, dem Gesinde und sonstigen Bedürftigen. Daraus entwickelte sich die Bedeutung "Freigebigkeit", die in der Redewendung mit der Eigenschaft "mild" fixiert ist als der bewusste Gegensatz zu geizig
| > |
auf Pinterest folgen