1. Eintrag:
mit eiserner Faust
Beispiele:
- Er bekräftigte, mit dem "Terror" lasse sich keine Lösung finden, er lasse sich nur mit "eiserner Faust" zerschlagen
- Seitdem hat Karzai einen neuen Weg eingeschlagen: Mit eiserner Faust will er der Zentralmacht in den Provinzen Geltung verschaffen
- China unterjocht die Tibeter mit eiserner Faust. Sie richteten Wachtposten an jeder Straßenecke ein
- Verna Sawyer regiert mit eiserner Faust über ihre Familie und schwört sie aufs Morden ein
Ergänzungen / Herkunft:
Oft finden wir die "eiserne Faust" in der Politik: "mit eiserner Faust regieren" = brutal, diktatorisch, autoritär regieren.
Die Redensart ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts gebräuchlich und findet sich in bildlicher Verwendung schon 1804 bei August Klingemann. Im Jahr 1814 schreibt E. T. A. Hoffmann: "Welcher Künstler hat sich sonst um die politischen Ereignisse des Tages bekümmert – er lebte nur in seiner Kunst, und nur in ihr schritt er durch das Leben; aber eine verhängnisvolle schwere Zeit hat den Menschen mit eiserner Faust ergriffen, und der Schmerz preßt ihm Laute aus, die ihm sonst fremd waren" Q. Vorläufer dieser Verwendung ist möglicherweise die Beschreibung des Leviathan in Klingers antifeudalistischer Faust-Bearbeitung: "Und er ergriff mit eiserner Faust das düstre verzerrte Gewebe samt der Seele Fausts" Q
Siehe auch "mit harter / eiserner / fester Hand"
Die Redensart ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts gebräuchlich und findet sich in bildlicher Verwendung schon 1804 bei August Klingemann. Im Jahr 1814 schreibt E. T. A. Hoffmann: "Welcher Künstler hat sich sonst um die politischen Ereignisse des Tages bekümmert – er lebte nur in seiner Kunst, und nur in ihr schritt er durch das Leben; aber eine verhängnisvolle schwere Zeit hat den Menschen mit eiserner Faust ergriffen, und der Schmerz preßt ihm Laute aus, die ihm sonst fremd waren" Q. Vorläufer dieser Verwendung ist möglicherweise die Beschreibung des Leviathan in Klingers antifeudalistischer Faust-Bearbeitung: "Und er ergriff mit eiserner Faust das düstre verzerrte Gewebe samt der Seele Fausts" Q
Quellenhinweis:
Friedrich Maximilian Klinger: Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt, 1791, 5. Buch, 8.✗
. Friedrich Maximilian Klinger: Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt, 1791, 5. Buch, 8.✗
Siehe auch "mit harter / eiserner / fester Hand"
| > |
auf Pinterest folgen