unrealistische Träume haben - Redensarten-Index

1. Eintrag:

Rosinen im Kopf haben

In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab):

DD:
LEO:
PONS:
dict.cc:
linguee.de:

✗

Abrufstatistik
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen
(neuer Tab)✗

Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)

Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗

Bedeutung:

optimistische S

Synonyme für:

optimistische Pläne

(neuer Tab)✗

/ übermütige S

Synonyme für:

übermütige Pläne

(neuer Tab)✗

Pläne haben; unrealistische Träume haben S

Synonyme für:

unrealistische Träume

(neuer Tab)✗

Beispiele:

Ein groß einsteigen wollender Investor aus München hatte zwar "viele Rosinen im Kopf", aber offensichtlich zu wenig Geld - er ging pleite
Er war so offen, so frei und bescheiden. Er hatte keine "Rosinen im Kopf". Er war ganz für das da, was im Moment geschah
Wann ist ein Ziel ein Ziel? Manche haben "Rosinen" im Kopf und das sind keine wirklichen Ziele

Ergänzungen:

umgangssprachlich; "Rosine" ist eine Umbildung des franz. raisin (Traube), das seinerseits auf lat. racemus (Beere) beruht. Seit dem frühen 15. Jahrhundert ist der Begriff zusammen mit dem Handelsgut in Deutschland nachweisbar

"unrealistische Träume haben"