"wie der ewige Jude sein"

immer unterwegs / rastlos sein

veraltet; Seit dem 13. Jahrhundert war die Sage von Ahasver, dem ewigen Juden, in ganz Mitteleuropa verbreitet. Seit 1602 gab es ein entsprechendes Volksbuch, welches auch Goethe gekannt hat. Ahasver war nach der Überlieferung ein Zeuge des Leidenswegs Jesu Christi. Der kreuztragende Jesus wollte sich kurz vor Ahasvers Haus ausruhen, wurde jedoch von diesem barsch weitergeschickt. Jesus verfluchte Ahasver mit den Worten: "Ich wollte hier ruhen, du aber sollst gehen, bis ich wiederkomme!" Seither zieht, nach dieser Sage, der vom Tod verschonte Ahasver ruhelos über die Erde. Seit dem Massenmord an Juden während der Zeit des Nationalsozialismus sind auf Juden bezogene Redewendungen nicht mehr gebräuchlich