1. Eintrag:
zu hoch für jemanden sein; jemandem zu hoch sein
ÄÜ
Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
(Mitglieder, neuer Tab)
Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.
Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!✗
Beispiele:
- Das ist zu hoch für mich!
- Das ist mir zu hoch!
- "Wer herrscht hier?", frage der Junge. Das schien eine komische Frage, und jetzt war es Chert, der zögerte. "In diesem Königreich? Meinst du dem Namen nach? Oder in Wirklichkeit?" Der Junge runzelte die Stirn - diese Unterscheidung war ihm zu hoch
Ergänzungen / Herkunft:
umgangssprachlich; "Hoch" steht redensartlich im Gegensatz zu "niedrig" und vermittelt die positiven Werte Verstand und Verstehen, aber auch Gesundheit, Hochgefühl, Leben, Kontrolle, Erfolg, Macht, Tugend, Wissen und Können. Was zu hoch ist, kann nicht verstanden werden, man kann es (bildlich gesprochen) nicht greifen.
Bereits Luther schreibt in seiner Bibelübersetzung Q: "Solchs erkentnis ist mir zu wünderlich vnd zu hoch / Jch kans nicht begreiffen." Und in den "Sprüchen" Q finden wir den Satz: "Weisheit ist dem Narren zu hoch"
Bereits Luther schreibt in seiner Bibelübersetzung Q: "Solchs erkentnis ist mir zu wünderlich vnd zu hoch / Jch kans nicht begreiffen." Und in den "Sprüchen" Q finden wir den Satz: "Weisheit ist dem Narren zu hoch"
auf Pinterest folgen