|
Einen Eintrag gefunden | Auf Tippfehler prüfen und neu suchen |
REDENSART | BEDEUTUNG | BEISPIELE | ERGÄNZUNGEN |
ein Aslak / Azzlack | ein Parasit; jemand, der auf Kosten anderer lebt; auch allgemein als Schimpfwort | "Was fragst dann nach dem Preis, du Azzlack!"; "Verpiss Dich, Aslak!"; "Dich hat niemand gefragt, du Aslak" | umgangssprachlich, derb, selten, Jugendsprache, Schimpfwort; Aus dem Türkischen (asalak = Schmarotzer, Parasit); Das Wort "Azzlack" wird von Gangsta-Rappern wie "Haftbefehl" häufig benutzt, was zur Verbreitung beigetragen haben dürfte. Den Buchstaben S durch ein oder zwei Z zu ersetzen, findet sich öfter und soll dem Verwender einen "coolen" - d. h. dem Underground bzw. kriminellen Milieu zugehörigen - Nimbus verleihen (z. B. auch "Warez" für illegal beschaffte Software). Vereinzelte Äußerungen, das Wort sei aus der Verkürzung von "asozialer Kanake" (siehe auch "ein Kanake") hervorgegangen, überzeugen wenig. Siehe auch "Kanak Sprak"; Aslak ist allerdings auch ein typischer skandinavischer Vorname |
![]() ![]() (neuer Tab) ![]() Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet ![]() Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! |
Sprichwort des Tages:
Wer nicht hören will, muss fühlen!
![]() ![]() |
Ich habe den Adblocker deaktiviert
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
nur schließen