Register der Bedeutungen für synonyme Redensarten

0-9    A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z

Im Register sind die deutschen Umlaute (ä,ö,ü,ß) durch internationale Zeichen ersetzt (ae,oe,ue,ss). Um die entsprechenden Redensarten zu erhalten, klicken Sie auf den Begriff S

Sa    Sb    Sc    Sd    Se    Sf    Sg    Sh    Si    Sj    Sk    Sl    Sm    Sn    So    Sp    Sq    Sr    Ss    St    Su    Sv    Sw    Sx    Sy    Sz

Sa

(etwas / eine Sache) beenden sich von jemandem / einer Sache trennen (sich jemandem / sich einer Sache) hingeben (jemanden / eine Sache) bedrohen (etwas / jemandes / einer Sache) ueberdruessig (sein / werden) (eine Sache / jemanden / etwas) verteidigen (etwas / eine Sache) verschweigen (etwas / eine Sache) verheimlichen (etwas / jemanden / eine Sache) unterstuetzen (etwas / eine Sache) uebertreiben (eine Sache / etwas) untersuchen wissen, wie die Sache funktioniert (eine Sache / etwas) verzoegern (einer Sache) eine grosse Bedeutung beimessen (eine Sache) nicht klar benennen zur Sache kommen (jemanden / etwas / eine Sache) stoeren (etwas / sich einer Sache) sicher (sein / haben) (jemandem / jemanden / einer Sache) zusetzen (etwas / jemanden / einer Sache / jemandem) schaedigen (einer Sache / jemandem) eine wichtige Grundlage entziehen (eine Sache / etwas) klaeren (etwas / eine Sache) nicht vergessen nicht bei der Sache (sein) (jemanden / mit etwas / eine Sache) belasten (eine Sache) schlimmer darstellen, als sie ist (einer Sache) zustimmen (etwas / eine Sache) beachten (etwas / eine Sache) beruecksichtigen (etwas / eine Sache) abschliessen (etwas / eine Sache) beschleunigen man sollte sich einer Sache nicht sicher sein, bevor sie wirklich entschieden ist die Sache, auf die es ankommt der Kern der Sache (etwas / jemanden / eine Sache) meiden (jemanden / eine Sache / ueber etwas / etwas) aufklaeren (mit jemandem) gemeinsame Sache machen (eine Sache / etwas) nicht weiterverfolgen (etwas / eine Sache) bereinigen (eine Sache) gelernt (haben) (einer Sache) mit Spannung entgegensehen (sich einer Sache) entziehen (eine Sache / etwas) vorantreiben (eine Sache / jemand / etwas / jemanden) guenstig praesentieren (eine Sache / etwas) unternehmen (eine Sache / etwas) anordnen (eine Sache / etwas) eskalieren lassen meine Sache (sein) (eine Sache) lernen (jemanden / etwas / eine Sache) stoppen (jemandem / einer Sache) zugetan (sein) (etwas / eine Sache) bewaeltigen (jemanden / etwas / eine Sache) behindern sich zu etwas / einer Sache / jemandem bekennen (etwas / eine Sache) vereiteln (eine Sache / alles) von der guten Seite sehen (einer Sache / jemandem) habhaft (werden) (jemandem / einer Sache) ausweichen (eine Sache / etwas / jemanden) beseitigen auf einer Sache / etwas beharren (eine Sache) kompliziert angehen eine Ergaenzung, die eine Sache perfekt macht (sich etwas / sich einer Sache) bewusst (werden / sein) (einer Sache) abgeneigt (sein) (sich einer Sache / sich jemandem) entledigen einer unangenehmen Sache ausweichen (einer Sache / jemandem) widersprechen (etwas / eine Sache) anpacken (etwas / eine Sache) bearbeiten eine unsichere Sache tun (eine Sache / etwas) vorbereiten (eine Sache / jemanden) aufhalten Sache (einer Sache / jemandem) Einhalt gebieten (jemandem / einer Sache) nicht zustimmen an etwas / einer Sache arbeiten (einer Sache / jemandem) zum Erfolg verhelfen (sich einer Sache / sich jemandem) unterordnen (jemandem / einer Sache) nahe kommen dumme Sachen tun unnuetze Sachen sachlich (sein) einen Sachverhalt richtig einschaetzen (jemandem) gehoerig die Meinung sagen nichts sagen (jemandem) nicht die Wahrheit sagen sagen, wie es ist (jemandem) genau das sagen, was er gerne hoeren moechte (jemandem) die unangenehme Wahrheit sagen (jemandem) die Wahrheit sagen (jemandem) ohne Zurueckhaltung ungeschminkt die Meinung sagen (etwas / jemandem etwas) Unverschaemtes sagen (jemandem) die Meinung sagen ungefragt die Meinung sagen (etwas) nicht sagen das Sagen (haben) (etwas / jemandem etwas) Provozierendes sagen (etwas) Unpassendes sagen (etwas) sagen (jemandem) seine Meinung sagen (jemandem) die unbequeme Meinung sagen Darueber koennte man viel sagen (jemandem) unverbluemt die Meinung sagen sich beherrschen, um nicht die Meinung zu sagen (etwas) Unbedachtes sagen und sich dadurch schaden nichts sagen wollen (jemandem etwas) Unangenehmes sagen nicht wissen, was man sagen soll nichts sagende Worte sagt man, wenn man ueberrascht ist sagt man, um jemanden anzutreiben sagt man, wenn man nichts Gutes erwartet sagt man, um Bedenken beiseite zu schieben sagt man bei einer unangenehmen Ueberraschung sagt man, um die Unwaegbarkeit einer Wenn-dann-Bedingung hervorzuheben sagt man, wenn sich etwas Aergerliches immer wiederholt sagt man, wenn sich etwas Unangenehmes immer wiederholt sanftmuetig (sein) Opfer von Satire (werden / geworden sein) satt (sein)

Sc

(mit jemandem) Schabernack treiben (jemandem) Schaden zufuegen sich selbst schaden (jemandem / jemanden) schaden ohne Schaden bleiben aus einer Schwierigkeit wieder ohne Schaden hervorgehen (etwas) Unbedachtes sagen und sich dadurch schaden (jemandem) durch Nichtstun schaden schadenfroh (sein) schaebig (sein) eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen (etwas / jemanden / einer Sache / jemandem) schaedigen (fuer etwas / fuer jemanden) schaedlich (sein) sich schaemen wertvolle Dinge oder besondere Vorrechte denen anbieten, die unfaehig sind, sie zu schaetzen (jemanden / etwas) gering schaetzen (jemanden / etwas) schaetzen (etwas) im letzten Augenblick noch schaffen Ordnung schaffen (jemandem) schwer zu schaffen machen (etwas) schaffen (fuer etwas) Grundlage schaffen (fuer etwas) guenstige Bedingungen schaffen am Schalthebel der Macht sitzen am Schalthebel der Macht (sein) weibliche Scham (jemanden) scharf zurechtweisen (jemanden / etwas) scharf kritisieren (jemanden) scharf tadeln scharf zurechtgewiesen (werden) scharfe Kritik ueben (jemandem) schaudert es Scheide Schein zum Schein an etwas scheitern (mit etwas / bei etwas) scheitern (etwas) scheitern lassen zum Scheitern verurteilt (sein) ein Schelm (jemanden) schelten (jemandem) Vertrauen schenken scherzen (jemanden) scherzhaft anluegen Arbeit scheuen (etwas) schmeckt scheusslich (jemanden) seinem Schicksal ueberlassen sagt man, um Bedenken beiseite zu schieben schiefgehen schielen auf jemanden schiessen ein Tor schiessen schiessen (jemanden) schikanieren Schimaere schimpfen laut schimpfen Schimpfwort maennliches Schimpfwort Schimpfwort fuer Frauen Schimpfwort fuer Maenner Schimpfwort ohne besondere Bedeutung Schlaege ins Gesicht (bekommen) tief schlafen schlafen mit jemandem schlafen miteinander schlafen sich schlafen legen kurz schlafen tief und fest schlafen mit einer Frau schlafen schlafen gehen schlaff (sein / werden) (jemandem) einen Schlag auf die Finger geben ein schwerer Schlag (sein) einen Schlag auf den Kopf (bekommen) (jemandem) einen Schlag versetzen einen Schlag ins Gesicht (bekommen) schlagartig (jemanden) schlagen (jemandem / jemanden) auf den Kopf schlagen (jemandem / jemanden) auf den Mund schlagen schlagfertig (sein) Schlamm Schlamperei eine durch Schlamperei oder Nachlaessigkeit entstandene Unordnung mit Muehe beseitigen schlank (sein) schlapp (sein) schlau (sein) schlecht (sein / werden) sich schlecht fuehlen, weil man zuvor zu viel Alkohol getrunken hat schlecht aussehen auf den ersten Blick gut, in Wirklichkeit schlecht (jemanden / etwas) schlecht behandeln (ueber jemanden / ueber etwas) schlecht reden schlecht gelaunt (sein) extrem gut oder schlecht (sein) schlecht ueber jemanden in dessen Abwesenheit reden schlecht sehen von jemandem in der Vergangenheit schlecht behandelt (worden sein) sich schlecht benehmen schlecht riechen schlechte Laune (haben / bekommen) (mit etwas) schlechte Erfahrungen machen schlechte Arbeit schlechte Voraussetzungen (haben) (mit etwas) schlechte Erfahrungen gemacht (haben) Frage nach der Ursache der schlechten Laune von jemandem sich in einer schlechten Verfassung befinden sich in einem schlechten Zustand befinden einen schlechten Eindruck hinterlassen einen schlechten Ruf (bekommen / haben) in schlechten Verhaeltnissen leben (jemand) macht einen schlechten Eindruck in schlechten Zeiten optimistisch in die Zukunft sehen sich in einer schlechten Lage befinden einen schlechten Ruf verursachen schlechter (sein / werden) (ueber etwas / ueber jemanden) nur Schlechtes erzaehlen (etwas) Schlechtes (bekommen) ein schlechtes Gewissen (haben) ein schlechtes Gedaechtnis (haben) schlechtes Wetter (sein) das Letztgenannte, aber nicht das Schlechteste (jemanden / etwas) schlechtmachen schlichten (etwas) schliessen schlimm (sein) nicht schlimm (sein) nicht so schlimm (sein / werden) das waere schlimm schlimme Erfahrungen machen (jemanden) in eine schlimme Lage manoevrieren Ausruf nach einem schlimmen Ereignis von einem schlimmen Zustand in einen noch schlimmeren geraten (eine Sache) schlimmer darstellen, als sie ist von einem schlimmen Zustand in einen noch schlimmeren geraten (etwas) Schlimmes getan (haben) (etwas) Schlimmes erleben ein schlimmes Ereignis das Schlimmste befuerchten ein Schlingel schlitzohrig (sein) jetzt ist Schluss Schluss damit Schluss (sein) zum Schluss einen guten Eindruck hinterlassen schlussfolgern schmarotzen ein Schmarotzer gut schmecken (etwas) schmeckt scheusslich (jemandem / jemanden) schmeicheln (jemandem) wuerdelos schmeicheln ein Schmeichler (Ausruf des) Schmerz (jemand) verspuert einen krampfartigen Schmerz in der Kehle Schmerzen (haben) (jemandem) seine Fehler und Unzulaenglichkeiten schmerzhaft vorfuehren unrealistische Plaene schmieden sich schminken schmollen schmutzig (werden / sein) schnell und unueberlegt handeln sich schnell entfernen schnell (sein) (etwas) schnell vorlegen schnell laufen schnell wachsen schnell vorankommen sich schnell verbreiten (etwas) geht schnell schnell verschwinden schnell gehen sich schnell naehern schnell nervoes (werden) schnell fahren so schnell wie moeglich (etwas) moeglichst schnell ableisten fahr schneller schneller (werden / sein) schneller fahren schneller machen mach schneller ein Schnorrer einen Schnupfen (haben) Kokain schnupfen (jemanden) schockieren schockiert (sein / werden) schoen (sein) schoen anzusehen (sein) nicht schoen (sein) sich schoen machen ein schoener Ort schoentun Verdacht schoepfen Hoffnung schoepfen sich schonen Ausruf bei einem Schreck einen Schreck (bekommen) vor Schreck starr (werden) schrecklich (sein) eine Schreibdame ein Schreiberling laut schreien ein Schriftsteller den ersten Schritt tun schrittweise eine schrottreife Maschine ein altes, schrottreifes Auto ein Schuerzenjaeger (sein) Schuhe (jemandem / fuer etwas) die Schuld geben (jemandem / fuer etwas) unberechtigt die Schuld geben daran bist du selbst schuld schuld (sein) Schulden machen (bei jemandem) Schulden (haben) sich schuldig gemacht (haben) Anheben der Schultern: Geste der Unwissenheit Anheben der Schultern: Geste der Ratlosigkeit Anheben der Schultern: Geste der Unentschlossenheit Anheben der Schultern: Geste der Gleichgueltigkeit schummeln schwach (werden / sein) eine schwache Blase (haben) Schwachstelle (jemandem) helfen, eine Schwaeche zu ueberwinden (jemanden) schwaechen ein Schwaechling eine Frau schwaengern schwaenzen ein Schwaetzer schwanger (sein) sie ist schwanger (jemanden) zum Schweigen bringen schweigen schweigsam (sein) Schweissfuesse einen schwelenden Konflikt zum Ausbruch bringen schwer umgaenglich (sein) schwer krank (sein) (jemandem) schwer zu schaffen machen schwer (sein) schwer ertraeglich (sein) schwer zu ertragen (sein) es schwer (haben) eine schwere Arbeit (sein) eine schwere Kraenkung ein schwerer Schlag (sein) (fuer jemanden) schwierig (sein / werden) nicht schwierig (sein) der entscheidende, der schwierige Punkt (sein) in eine schwierige Lage geraten eine schwierige Zeit ueberstehen eine schwierige Aufgabe (sein) sich in einer schwierigen Lage befinden anders handeln, um sich aus einer schwierigen Lage zu befreien Anzeichen fuer Besserung in schwieriger Lage sehen (etwas) Schwieriges leisten koennen ueber ein schwieriges Problem nachdenken die Schwierigkeit (sein) aus einer Schwierigkeit wieder ohne Schaden hervorgehen Schwierigkeit (jemanden) in Schwierigkeiten bringen Schwierigkeiten meistern in Schwierigkeiten stecken in Schwierigkeiten (sein) in Schwierigkeiten geraten (mit etwas / mit jemandem) Schwierigkeiten (haben) (jemandem) Schwierigkeiten bereiten (jemandem) Schwierigkeiten machen mit Schwierigkeiten zu kaempfen (haben) (fuer jemanden) Schwierigkeiten beseitigen Schwierigkeiten umgehen es gibt Schwierigkeiten Schwierigkeiten drohen Schwindel (sein) schwindeln (jemandem) ist schwindlig schwitzen (etwas) schwoeren in Schwung kommen Schwung (haben) schwungvoll (sein)

Se

seekrank (sein) seelisch belastbar (sein) (jemanden) zutiefst seelisch verletzen seelisch wenig belastbar (sein) (etwas) nicht sehen sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt (etwas) Unglaubliches sehen (eine Sache / alles) von der guten Seite sehen (etwas / jemanden) sehen nichts sehen schlecht sehen Anzeichen fuer Besserung in schwieriger Lage sehen in schlechten Zeiten optimistisch in die Zukunft sehen keinen Ausweg sehen keine Anzeichen fuer Besserung mehr sehen (eine Sache / alles) von der guten Seite sehen eine Sekretaerin selber wissen, was gut fuer einen ist selbstaendig handeln die Selbstbeherrschung verlieren selbstbestimmt leben selbstbewusst (sein / werden) Selbstbewusstsein zeigen selbstkritisch sein , anstatt andere zu kritisieren selbstkritisch (sein) Selbstmord verueben Selbstmord begehen selbststaendig (sein) selbstverstaendlich (sein) selektiv wahrnehmen selten (sein) selten das Haus verlassen seltsam (sein) sich seltsam verhalten eine seltsame Angewohnheit (haben) seltsame Ideen (haben) ein seltsamer Mensch senil (sein) sensationell (sein) (fuer etwas) sensibel (sein) sentimental (sein) (jemanden) unter Druck setzen (etwas) in Bewegung setzen (etwas) in Gang setzen (sich etwas) zum Ziel setzen sich setzen Lust auf Sex (bekommen / haben) (mit jemandem) Sex (haben) (jemanden) sexuell belaestigen (jemanden) sexuell erregen sexuell erregt (sein) (mit jemandem) sexuellen Kontakt anstreben sexy (sein)

Si

wieder sicher (sein / werden) (etwas / sich einer Sache) sicher (sein / haben) absolut sicher (sein) man sollte sich einer Sache nicht sicher sein, bevor sie wirklich entschieden ist sicher im Leben zurechtkommen sich zwei Gefahren ausgesetzt sehen dergestalt, dass die Sicherheit vor der einen Gefahr den Eintritt der anderen Gefahr bedingt in Sicherheit (sein) sich in Sicherheit bringen (etwas) sichtbar werden lassen sichtbar (werden / sein) eine Sichtweise haben, die eher den eigenen Wuenschen als der Realitaet entspricht dem Sieg nahe (sein) siegen Bereitschaft zur Unterordnung signalisieren moralisch sinken keinen Sinn (haben) sinnlos (sein) Geld sinnlos ausgeben Geld fuer sinnlose Dinge ausgeben verrueckte, sinnlose Ideen (haben) (etwas) Sinnloses tun Ereignis, das eine Situation zum Eskalieren bringt in eine unsichere Situation geraten in einer unsicheren Situation (sein) (jemandem) in einer heiklen Situation helfen eine unguenstige Situation mit relativ geringen Schaeden ueberstehen (jemand) kam an einer unangenehmen Situation gerade so vorbei Anlegen unterschiedlicher Massstaebe je nach Situation im Gefaengnis sitzen nicht still sitzen koennen nachlaessig sitzen am Schalthebel der Macht sitzen

Sk

ein Skandal (sein) skandaloes (sein) (etwas) Skandaloeses aufdecken (Ausdruck von) Skepsis Skrupel (haben) skrupellos (sein)

So

sofort sofort zustimmen solange man denken kann solange man sich erinnern kann im Krieg Soldat (werden) Soldat (sein / werden) solidarisch (sein) solide (sein) man sollte nicht verfrueht urteilen man sollte sich nicht zu frueh freuen man sollte sich einer Sache nicht sicher sein, bevor sie wirklich entschieden ist warum sollte ich das tun ein Sonderling sonniges Wetter (sein) sich Sorgen machen sich keine Sorgen machen fuer Aufregung sorgen fuer Diskussion sorgen unnoetig fuer Aufregung sorgen (jemandem) Sorgen bereiten fuer Stimmung sorgen fuer sich selbst sorgen koennen unbeabsichtigt fuer jemandes Vorteil sorgen fuer jemandes Vorteil sorgen (etwas) bereitet Sorgen (etwas) macht jemandem Sorgen das wissen wir dann, wenn es soweit ist ein Sozialist

Sp

zu Spaessen aufgelegt (sein) fast schon zu spaet (sein) spaet in der Nacht spannend (sein / werden) (einer Sache) mit Spannung entgegensehen sparen Geld sparen sparsam (sein) sparsam wirtschaften Spass (haben) (etwas) zum Spass tun nur zum Spass viel Spass das macht Spass Spass machen spassig (sein) ein Spassvogel (sein) spazieren gehen (etwas) Spektakulaeres spekulieren spendabel (sein) (jemandem etwas / etwas) spendieren ein Spezialist (sein) beim Spiel gewinnen (jemandem) einen Streich spielen spinnen du spinnst wohl (etwas) auf die Spitze treiben spontan Opfer von Spott (werden / geworden sein) spotten (etwas) zur Sprache bringen Vergessenes erneut zur Sprache bringen sprachlos (sein) sich verwirren beim Sprechen nicht sprechen nicht sprechen koennen (ueber etwas / ueber jemanden) sprechen ohne Hemmungen sprechen (jemand) kann nicht sprechen spucken spuerbar (sein) (jemanden) seine Ueberlegenheit spueren lassen (etwas) spueren (jemand) spuert ploetzliche Aufregung spurlos verschwinden

St

ausserhalb der Stadt staendig staendig kommen staendig seinen Vergnuegungen nachgehen durch staendige Anwesenheit Ueberdruss erzeugen durch staendiges Wiederholen versuchen, jemanden zu etwas zu bewegen es herrscht staendiges Kommen und Gehen Staerke zeigen seine Staerke aggressiv demonstrieren staerker (werden) nicht zu Stande kommen (etwas) zu Stande bringen standfest (sein) standhaft (sein) stark stark sein es regnet stark stark nachfragen starke Abneigung gegen etwas verspueren einen starken Eindruck hinterlassen (etwas) sein, das zunaechst starken Eindruck macht, aber letztlich ohne Auswirkungen bleibt starr vor Schreck starr (werden) starrkoepfig (sein) starrsinnig (sein) statistisches Mittelmass stattfinden nicht stattfinden (werden) staunen in Schwierigkeiten stecken sich eine Zigarette in den Mund stecken in Opposition zur Mehrheit stehen (fuer etwas) stehen unter Druck stehen stehen bleiben zur Verfuegung stehen politisch links stehen unter Rauschgifteinwirkung stehen unter Drogeneinfluss stehen dicht gedraengt stehen viel stehlen (jemandem etwas / etwas) stehlen steif (sein) in steifer Koerperhaltung (etwas) steigern sich steigern an der falschen Stelle (sein) mit einem Anliegen langwierig von einer Stelle zur anderen laufen (etwas) zur Diskussion stellen (jemanden) zur Rede stellen an manchen Stellen (jemandem) eine Falle stellen (jemandem etwas) zur Verfuegung stellen ueberhoehte Forderungen stellen sich in den Mittelpunkt stellen eine Stellung aufgeben die Stellung nicht aufgeben wollen sterben elend sterben (jemand) muss sterben bald sterben muessen sterbenskrank (sein) Vorgaenge im Hintergrund steuern Vorgaenge steuern ein Ort mit niedrigen Steuern ein Land mit niedrigen Steuern die Steuern erhoehen (jemanden) im Stich lassen stieren Unruhe stiften still (sein) nicht still sitzen koennen sei still Ich stimme zu (etwas) stimmt nicht das stimmt fuer Stimmung sorgen es herrscht gute Stimmung stinken (jemand) stirbt (jemanden / etwas / eine Sache) stoeren (jemanden) nicht stoeren stoerend (sein) stoerrisch (sein) stolz tun stolz (sein) (jemanden / etwas / eine Sache) stoppen auf Ablehnung stossen auf Widerstand stossen auf Zustimmung stossen (jemanden) stossen Stossseufzer sich straeuben auf Strafe verzichten Androhung von Strafe (jemandem etwas) als Strafe auferlegen eine Prostituierte auf dem Strassenstrich ein Streber (sein) (jemandem) einen Streich spielen (jemanden) streicheln einen Streit entfachen (mit jemandem) einen Streit beginnen Streit anfangen Streit naht (mit jemandem) im Streit liegen (mit jemandem) sich im Streit befinden es gibt Streit einen Streit beilegen ein Streit droht Streit (bekommen / haben) Streit droht (jemand,) der Streit sucht Streit suchen es herrscht Streit Streit unter Frauen Streit unter Maedchen (mit jemandem) sich streiten streng (sein) (jemanden) streng behandeln streng vorgehen strenger (werden) sich auf andere Weise strenger aeussern ein Stringtanga es regnet in Stroemen einen elektrischen Stromschlag (bekommen) (jemanden) stuermisch umarmen (jemanden) stuerzen sich auf jemanden / etwas stuerzen Stuhlgang (haben) stur (sein / werden)

Su

subjektiv (sein) in unbekannter Umgebung suchen die Naehe zu jemandem suchen Streit suchen (bei etwas / bei jemandem) Zuflucht suchen (jemand,) der Streit sucht seine Suenden bereuen der Suendenbock (sein) suess (sein) ein Liebhaber von Suessigkeiten (sein) sukzessive super (sein) (jemandem) suspekt (sein)

Sy

(jemandem) sympathisch (sein) man wird sich ploetzlich sympathisch