Wörterbuch für
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
- Redensarten
- Redewendungen
- idiomatische Ausdrücke
- Sprichwörter
- Umgangssprache
Info
Unterhaltung
| Sprache wechseln: | syn  | ant  | en  | es  | fr  | it  | pt  | nl  | pl  | ru  | tr  |
Übersetzungen
Deutsches Original:
| REDENSART | BEDEUTUNG |
| Schlafende Hunde soll man nicht wecken; Man soll keine schlafenden Hunde wecken | Man sollte unnötige Aufregung vermeiden; Man sollte möglichst keine Aufmerksamkeit erregen; Man sollte nicht an alten, heiklen Dingen rühren; Man sollte die Gefahr nicht selbst herbeiführen; Man sollte vorsichtig sein |
| << zurück zum Eintrag | |
Vorhandene Übersetzungen Englisch / English:
(von Mitgliedern erstellt)
 5 / 5 (1 Bewertungen) pudem 25.07.2019 17:32 redaktionell geprüft:  |
|
Wenn Du diese Redensart bearbeiten willst (Übersetzungen hinzufügen, bewerten, korrigieren oder löschen), melde Dich vorher an Gast
Sprichwort des Tages:
Der Wurm muss dem Fisch schmecken und nicht dem Angler
Redensarten- Schredder: Redewendungen tüchtig durcheinandergewürfelt.
|